diff --git a/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/QuestsModule.kt b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/QuestsModule.kt
index c8499669f9..fc0e173047 100644
--- a/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/QuestsModule.kt
+++ b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/QuestsModule.kt
@@ -124,6 +124,7 @@ import de.westnordost.streetcomplete.quests.moped.AddMopedAccess
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.motorcycle_parking_capacity.AddMotorcycleParkingCapacity
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.motorcycle_parking_cover.AddMotorcycleParkingCover
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.note_discussion.OsmNoteQuestType
+import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.AddCyclewayDirection
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.AddOneway
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.AddOnewayAerialway
 import de.westnordost.streetcomplete.quests.opening_hours.AddOpeningHours
@@ -554,6 +555,7 @@ fun questTypeRegistry(
     // footways
     143 to AddPathSurface(), // used by OSM Carto, BRouter, OsmAnd, OSRM, graphhopper...
     144 to AddCyclewaySegregation(), // Cyclosm, Valhalla, Bike Citizens Bicycle Navigation...
+    198 to AddCyclewayDirection(),
     145 to AddFootwayPartSurface(),
     146 to AddCyclewayPartSurface(),
     147 to AddSidewalkSurface(),
diff --git a/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirection.kt b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirection.kt
new file mode 100644
index 0000000000..f013862784
--- /dev/null
+++ b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirection.kt
@@ -0,0 +1,65 @@
+package de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway
+
+import de.westnordost.streetcomplete.R
+import de.westnordost.streetcomplete.data.osm.geometry.ElementGeometry
+import de.westnordost.streetcomplete.data.osm.osmquests.OsmFilterQuestType
+import de.westnordost.streetcomplete.data.quest.AndroidQuest
+import de.westnordost.streetcomplete.data.quest.NoCountriesExcept
+import de.westnordost.streetcomplete.data.user.achievements.EditTypeAchievement.BICYCLIST
+import de.westnordost.streetcomplete.osm.Tags
+import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.OnewayAnswer.BACKWARD
+import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.OnewayAnswer.FORWARD
+import de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway.OnewayAnswer.NO_ONEWAY
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.Res
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.default_disabled_msg_maxspeed
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.quest_arrow_tutorial
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.quest_cycleway_direction_title
+
+class AddCyclewayDirection : OsmFilterQuestType<OnewayAnswer>(), AndroidQuest {
+
+    override val elementFilter = """
+        ways with
+          highway ~ path|footway|cycleway
+          and (footway = sidewalk or is_sidepath = yes)
+          and bicycle ~ yes|designated
+          and !oneway
+          and !oneway:bicycle
+          and area != yes
+          and junction != roundabout
+          and access !~ private|no
+    """
+
+    override val changesetComment = "Specify in which direction cyclists may ride this path"
+    override val wikiLink = "Key:oneway:bicycle"
+    override val icon = R.drawable.quest_bicycleway_oneway
+    override val title = Res.string.quest_cycleway_direction_title
+    override val hasMarkersAtEnds = true
+    override val achievements = listOf(BICYCLIST)
+    override val hint = Res.string.quest_arrow_tutorial
+    override val defaultDisabledMessage = Res.string.default_disabled_msg_visible_sign_bicycle_sidewalk_access
+    override val enabledInCountries = NoCountriesExcept("DE", "AT", "DK", "NL", "FI", "NO")
+
+    override fun createForm() = AddCyclewayDirectionForm()
+
+    override fun applyAnswerTo(
+        answer: OnewayAnswer,
+        tags: Tags,
+        geometry: ElementGeometry,
+        timestampEdited: Long,
+    ) {
+        val key = if (tags["highway"] == "cycleway" &&
+            tags["foot"] !in setOf("yes", "designated") &&
+            tags["segregated"] != "yes"
+        ) {
+            "oneway"
+        } else {
+            "oneway:bicycle"
+        }
+
+        tags[key] = when (answer) {
+            FORWARD -> "yes"
+            BACKWARD -> "-1"
+            NO_ONEWAY -> "no"
+        }
+    }
+}
diff --git a/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirectionForm.kt b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirectionForm.kt
new file mode 100644
index 0000000000..1a79ddbe7a
--- /dev/null
+++ b/app/src/androidMain/kotlin/de/westnordost/streetcomplete/quests/oneway/AddCyclewayDirectionForm.kt
@@ -0,0 +1,39 @@
+package de.westnordost.streetcomplete.quests.oneway
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.remember
+import de.westnordost.streetcomplete.quests.AItemSelectQuestForm
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.Res
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.quest_cycleway_direction_dir
+import de.westnordost.streetcomplete.resources.quest_cycleway_direction_no_oneway
+import de.westnordost.streetcomplete.ui.common.item_select.ImageWithLabel
+import de.westnordost.streetcomplete.ui.util.ClipCirclePainter
+import kotlinx.serialization.serializer
+import org.jetbrains.compose.resources.StringResource
+import org.jetbrains.compose.resources.painterResource
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
+
+class AddCyclewayDirectionForm : AItemSelectQuestForm<OnewayAnswer, OnewayAnswer>() {
+
+    override val items = OnewayAnswer.entries
+    override val itemsPerRow = 3
+    override val serializer = serializer<OnewayAnswer>()
+
+    @Composable override fun ItemContent(item: OnewayAnswer) {
+        val painter = painterResource(item.icon)
+        ImageWithLabel(
+            painter = remember(painter) { ClipCirclePainter(painter) },
+            label = stringResource(item.cyclewayDirectionTitle),
+            imageRotation = geometryRotation.floatValue - mapRotation.floatValue,
+        )
+    }
+
+    override fun onClickOk(selectedItem: OnewayAnswer) {
+        applyAnswer(selectedItem)
+    }
+}
+
+private val OnewayAnswer.cyclewayDirectionTitle: StringResource get() = when (this) {
+    OnewayAnswer.FORWARD, OnewayAnswer.BACKWARD -> Res.string.quest_cycleway_direction_dir
+    OnewayAnswer.NO_ONEWAY -> Res.string.quest_cycleway_direction_no_oneway
+}
diff --git a/app/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml b/app/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
index 4263109ea9..9545f501df 100644
--- a/app/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/commonMain/composeResources/values-de/strings.xml
@@ -699,6 +699,10 @@ Erfolge</string>
     <string name="quest_oneway2_title">Ist dies eine Einbahnstraße? In welche Richtung?</string>
     <string name="quest_oneway2_dir">Einbahn­straße in diese Richtung</string>
     <string name="quest_oneway2_no_oneway">Keine Einbahn­straße</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_title">In welche Richtung darf man mit dem Fahrrad auf diesem Bürgersteig fahren?</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_dir">Nur in diese Richtung</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_no_oneway">In beide Richtungen</string>
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_bicycle_sidewalk_access">Dieser Aufgabentyp ist standardmäßig deaktiviert, da der Zugang für für Fahrräder auf dem Bürgersteig nur durch bestimmte Schilder am Anfang/Ende einer Straße gekennzeichnet ist.</string>
     <string name="quest_steps_incline_title">Welche Richtung führt hier nach oben?</string>
     <string name="quest_steps_incline_up">Hier nach oben</string>
     <string name="quest_step_count_title">Wie viele Stufen gibt es hier?</string>
@@ -1504,4 +1508,4 @@ Zum Beispiel 1,3 oder 2b,4,6.</string>
     <string name="quest_shower_hot_water_title">Kann man hier warm duschen?</string>
     <string name="calendar_new_event_title">Neues OSM-Event in deiner Gegend!</string>
     <string name="pref_title_message_calendar">Neue OSM-Events in deiner Gegend</string>
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>
diff --git a/app/src/commonMain/composeResources/values-en/strings.xml b/app/src/commonMain/composeResources/values-en/strings.xml
index ae6c346405..dcaa56f371 100644
--- a/app/src/commonMain/composeResources/values-en/strings.xml
+++ b/app/src/commonMain/composeResources/values-en/strings.xml
@@ -1313,6 +1313,12 @@ If there are no signs along the whole street which apply for the highlighted sec
     <string name="quest_oneway2_title">Is this a one-way street? In which direction?</string>
     <string name="quest_oneway2_dir">Oneway in this direction</string>
     <string name="quest_oneway2_no_oneway">Not a oneway</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_title">In what direction are you allowed to cycle on this sidewalk?</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_dir">Only this way</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_no_oneway">In both directions</string>
+    
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_bicycle_sidewalk_access">This quest type is disabled by default because bicycle access on sidewalks is only indicated by specific signs at start/end of a sidewalk.</string>
+
 
     <string name="quest_openingHours_title">What are the opening hours here?</string>
     <string name="quest_openingHours_signed_title">Are the opening hours here signed?</string>
diff --git a/app/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/app/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
index acdcfe7354..899afb126b 100644
--- a/app/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
+++ b/app/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml
@@ -1315,6 +1315,11 @@ If there are no signs along the whole street which apply for the highlighted sec
     <string name="quest_oneway2_title">Is this a one-way street? In which direction?</string>
     <string name="quest_oneway2_dir">Oneway in this direction</string>
     <string name="quest_oneway2_no_oneway">Not a oneway</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_title">In what direction are you allowed to cycle on this sidewalk?</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_dir">Only this direction</string>
+    <string name="quest_cycleway_direction_no_oneway">In both directions</string>
+
+    <string name="default_disabled_msg_visible_sign_bicycle_sidewalk_access">This quest type is disabled by default because bicycle access on sidewalks is only indicated by specific signs at start/end of a sidewalk.</string>
 
     <string name="quest_openingHours_title">What are the opening hours here?</string>
     <string name="quest_openingHours_signed_title">Are the opening hours here signed?</string>