diff --git a/go.mod b/go.mod
index 9cf05af..34b3bc5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -3,7 +3,7 @@ module github.com/stuttgart-things/machinery
 go 1.26.0
 
 require (
-	google.golang.org/grpc v1.81.1
+	google.golang.org/grpc v1.82.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af
 	k8s.io/apimachinery v0.36.1
 	k8s.io/client-go v0.36.1
@@ -30,13 +30,13 @@ require (
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
-	golang.org/x/net v0.51.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.53.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.36.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.43.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.14.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.13.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index ada1680..dd8254e 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -91,22 +91,34 @@ go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 h1:tfq32ie2Jv2UxXFdLJdh3jXuOzWiL1fo0bu/FbuKpbc=
 go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4/go.mod h1:DhzuOOF2ATzADvBadXxruRBLzYTpT36CKvDb3+aBEFg=
 golang.org/x/net v0.51.0 h1:94R/GTO7mt3/4wIKpcR5gkGmRLOuE/2hNGeWq/GBIFo=
 golang.org/x/net v0.51.0/go.mod h1:aamm+2QF5ogm02fjy5Bb7CQ0WMt1/WVM7FtyaTLlA9Y=
+golang.org/x/net v0.53.0 h1:d+qAbo5L0orcWAr0a9JweQpjXF19LMXJE8Ey7hwOdUA=
+golang.org/x/net v0.53.0/go.mod h1:JvMuJH7rrdiCfbeHoo3fCQU24Lf5JJwT9W3sJFulfgs=
 golang.org/x/oauth2 v0.36.0 h1:peZ/1z27fi9hUOFCAZaHyrpWG5lwe0RJEEEeH0ThlIs=
 golang.org/x/oauth2 v0.36.0/go.mod h1:YDBUJMTkDnJS+A4BP4eZBjCqtokkg1hODuPjwiGPO7Q=
 golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
 golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
+golang.org/x/sys v0.43.0 h1:Rlag2XtaFTxp19wS8MXlJwTvoh8ArU6ezoyFsMyCTNI=
+golang.org/x/sys v0.43.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
 golang.org/x/term v0.40.0 h1:36e4zGLqU4yhjlmxEaagx2KuYbJq3EwY8K943ZsHcvg=
 golang.org/x/term v0.40.0/go.mod h1:w2P8uVp06p2iyKKuvXIm7N/y0UCRt3UfJTfZ7oOpglM=
+golang.org/x/term v0.42.0 h1:UiKe+zDFmJobeJ5ggPwOshJIVt6/Ft0rcfrXZDLWAWY=
+golang.org/x/term v0.42.0/go.mod h1:Dq/D+snpsbazcBG5+F9Q1n2rXV8Ma+71xEjTRufARgY=
 golang.org/x/text v0.34.0 h1:oL/Qq0Kdaqxa1KbNeMKwQq0reLCCaFtqu2eNuSeNHbk=
 golang.org/x/text v0.34.0/go.mod h1:homfLqTYRFyVYemLBFl5GgL/DWEiH5wcsQ5gSh1yziA=
+golang.org/x/text v0.36.0 h1:JfKh3XmcRPqZPKevfXVpI1wXPTqbkE5f7JA92a55Yxg=
+golang.org/x/text v0.36.0/go.mod h1:NIdBknypM8iqVmPiuco0Dh6P5Jcdk8lJL0CUebqK164=
 golang.org/x/time v0.14.0 h1:MRx4UaLrDotUKUdCIqzPC48t1Y9hANFKIRpNx+Te8PI=
 golang.org/x/time v0.14.0/go.mod h1:eL/Oa2bBBK0TkX57Fyni+NgnyQQN4LitPmob2Hjnqw4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0 h1:VbpOemQlsSMrYmn7T2OUvQ4dqxQXU+ouZFQsZOx50z4=
 gonum.org/v1/gonum v0.17.0/go.mod h1:El3tOrEuMpv2UdMrbNlKEh9vd86bmQ6vqIcDwxEOc1E=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171 h1:ggcbiqK8WWh6l1dnltU4BgWGIGo+EVYxCaAPih/zQXQ=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260226221140-a57be14db171/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478 h1:RmoJA1ujG+/lRGNfUnOMfhCy5EipVMyvUE+KNbPbTlw=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260414002931-afd174a4e478/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/grpc v1.81.1 h1:VnnIIZ88UzOOKLukQi+ImGz8O1Wdp8nAGGnvOfEIWQQ=
 google.golang.org/grpc v1.81.1/go.mod h1:xGH9GfzOyMTGIOXBJmXt+BX/V0kcdQbdcuwQ/zNw42I=
+google.golang.org/grpc v1.82.1 h1:NnAxzGRA0677vCa4BUkOAnO5+FfQqVl9iUXeD0IqcGE=
+google.golang.org/grpc v1.82.1/go.mod h1:yzTZ1TB1Z3SG+LIYaI+WiE8D5+PZ3ArnrSp8zF3+/ZA=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af h1:+5/Sw3GsDNlEmu7TfklWKPdQ0Ykja5VEmq2i817+jbI=
 google.golang.org/protobuf v1.36.12-0.20260120151049-f2248ac996af/go.mod h1:HTf+CrKn2C3g5S8VImy6tdcUvCska2kB7j23XfzDpco=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=