Limit the data returned by certain endpoints

[tanguynicolas]

Particularly the GET Teams, which sends back everything. The request should be limited to return less data.

To be done after or at the same time as migrating to a relational database.