refactor liu/west filters so that the methods that simlate future observations are `const`. Not sure if defining another `m_mvn_norm_gen` is best answer.
refactor liu/west filters so that the methods that simlate future observations are
const. Not sure if defining anotherm_mvn_norm_genis best answer.