feat(web): wallet network-mismatch warning banner

## Problem
Users on mainnet/futurenet see confusing errors.

## Acceptance criteria
- [ ] Detect connected network
- [ ] Banner prompting to switch to Testnet