stably-orca-bin: build failed for v1.3.1-rc.3

[github-actions]

Automated update to v1.3.1-rc.3 failed in CI.

• Run: https://github.com/thenomadcode/aur-packages/actions/runs/25013156298
• Current pkgver in repo was not changed.

Investigate before pushing to AUR.