Docker collector: event stream for real-time updates

[timkrebs]

Subscribe to Docker events (start/stop/die/create/destroy) for real-time graph updates. Fallback to polling on disconnect. Graceful reconnection.