Better responsive design

[nicoeg]

Change the HTML to allow for moving the t and ct score on top of the table on smaller screens.
This will make it possible to display more data in the table without it being crammed.

Ideally, it should look something like this: