Data delivery: Fix numpy.ma.clip issue

[agstephens]

There is a line which prevents the regridding from inventing new min and max values compared to the original data. But I numpy.ma.masked_outside’d it, not numpy.ma.clip’d it.

So I think the solution is to replace masked_outside but on a slightly wider range than the min and max of the original data.