Vale suppression comments don't work for footnotes.

[samcunliffe]

Check for existing issues

• Completed

Environment

MacOS installed via Homebrew.
Also GitHub runners with ubuntu-latest installed via vale-action

❯ vale --version
vale version 3.13.1

Describe the bug / provide steps to reproduce it

This seems to have been reported in #927 which was closed (?)

mwe.md

Here is some text that has a footnote[^footnote-link].

<!-- vale proselint.Annotations = NO -->

[^footnote-link]: I want to keep Proselint-dot-Annotations enabled globally to flag up FIXMEs and TODOs. But! Annoyingly, there is a legitimate group called the [TODO Group](https://todogroup.org/) and I want to talk about them in a footnote.

<!-- vale proselint.Annotations = YES -->

Some more text, let's pretend that this is a longer document with other sections and other footnotes

vale.ini

StylesPath = .styles

# https://github.com/errata-ai/packages
Packages = proselint

[*.md]
BasedOnStyles = proselint

The comment suppressions turning off and on seem to break in chunks of footnotes...

❯ vale sync && vale mwe.md
Syncing proselint [1/1] █████████████████████████████████████████████ 100% | 0s
 SUCCESS  Synced 1 package(s) to '/Users/scnlf/projects/open-source-seed/mwe-vale/.styles'.

 mwe.md
 6:162  error  'TODO' left in text.  proselint.Annotations

✖ 1 error, 0 warnings and 0 suggestions in 1 file.

Which should be suppressed by the comments.

Have also tried <!-- vale off -->/<!-- vale on --> with the same results.