Pre-build conda environments in entrypoint

[holtgrewe]

The conda environments for the Snakemake should be pre-created in the entrypoint.