Dock group members can never be assigned keyboard shortcuts.

[SaKaNa-Y]

Currently, assigning a keyboard shortcut to a dock group such as Vite+ opens a default member. Instead, keyboard shortcuts should be assignable to the group's individual members. What do you think of this change?

[SaKaNa-Y]

Perhaps dock groups with members don't need a popover at all. Similar to the Nuxt dock, clicking the group could simply open the panel directly without requiring the user to choose a member. It feels simpler and cleaner.