Allow to configure using vc.web_app rather than vc.widget

[keller-mark]

In https://github.com/vitessce/easy_vitessce/blob/main/src/easy_vitessce/widget.py

See https://python-docs.vitessce.io/notebooks/web_app_brain.html#5.-Launch-the-web-application