fix: align controller request mappings to /api/v1/... prefix

Agent-Logs-Url: https://github.com/vitorhugo-java/SpringBoot-JobApplyTracker/sessions/8360c4cd-bb09-4eb5-ba51-997960c27c9c

Co-authored-by: vitorhugo-java <65777252+vitorhugo-java@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

src/main/java/com/jobtracker/controller/ApplicationController.java

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 @Tag(name = "Applications", description = "Job application management endpoints")
 @RestController
-@RequestMapping("/api/applications")
+@RequestMapping("/api/v1/applications")
 public class ApplicationController {
 
     private final ApplicationService applicationService;

src/main/java/com/jobtracker/controller/DashboardController.java

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 @Tag(name = "Dashboard", description = "Dashboard summary statistics endpoints")
 @RestController
-@RequestMapping("/api/dashboard")
+@RequestMapping("/api/v1/dashboard")
 public class DashboardController {
 
     private final DashboardService dashboardService;

src/main/resources/application.yml

@@ -106,7 +106,7 @@ springdoc:
       paths-to-match: /api/v1/auth/**
     - group: applications
       display-name: Application API
-      paths-to-match: /api/applications/**
+      paths-to-match: /api/v1/applications/**
     - group: dashboard
       display-name: Dashboard API
-      paths-to-match: /api/dashboard/**
+      paths-to-match: /api/v1/dashboard/**