diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 042bf4d..67af76b 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -4,7 +4,7 @@ fastapi~=0.136
 uvicorn~=0.47
 pydantic~=2.13
 pyyaml~=6.0
-requests~=2.33
+requests~=2.34
 httpx~=0.28
 python-telegram-bot~=22.7
 discord.py~=2.7