IconView: implement selection using lasso

[warpdesign]

In IconView it should be possible to select files using lasso.

[warpdesign]

This could help: https://github.com/remigallego/react-rectangle-selection