diff --git a/assets/css/docs.css b/assets/css/docs.css
index c09c7cfb2..e967dce3a 100644
--- a/assets/css/docs.css
+++ b/assets/css/docs.css
@@ -619,7 +619,7 @@ figure.highlight {
 }
 
 .docs .details {
-    margin-bottom: 20px;
+    margin: 20px 0;
     background: #F3F7FF;
     border: 2px solid #eef2ff;
     padding: 10px 0;
diff --git a/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid b/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
index f5133301f..800eaa990 100644
--- a/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
+++ b/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
@@ -1,4 +1,4 @@
-Initialize the demo project on the local machine:
+{% offtopic title="Working with sources locally" %}
 
 ```bash
 git clone https://github.com/werf/website
@@ -7,4 +7,5 @@ cd example
 git init
 git add .
 git commit -m-
-```
\ No newline at end of file
+```
+{% endofftopic %}
\ No newline at end of file
diff --git a/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid b/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
index af2750d89..b9948ecfa 100644
--- a/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
+++ b/bin/configurator/static/_includes/en/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
@@ -15,7 +15,7 @@ Contents of the demo project:
 
 {% tree_file_viewer '/examples/configurator/local-dev' default_file='werf.yaml' %}
 
-Initialize the demo project on the local machine:
+{% offtopic title="Working with sources locally" %}
 
 ```{{include.shell}}
 git clone https://github.com/werf/website
@@ -29,6 +29,8 @@ git init
 git add .
 git commit -m-
 ```
+{% endofftopic %}
+
 {% if include.buildah == true and include.os == "linux" %}
 Activate Buildah builder:
 
diff --git a/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid b/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
index a3ff5083f..69524f7d3 100644
--- a/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
+++ b/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/ci/file_viewer_local_example.md.liquid
@@ -1,4 +1,4 @@
-Инициализируйте демо-проект на локальной машине:
+{% offtopic title="Для работы с исходниками локально" %}
 
 ```bash
 git clone https://github.com/werf/website
@@ -7,4 +7,6 @@ cd example
 git init
 git add .
 git commit -m-
-```
\ No newline at end of file
+```
+
+{% endofftopic %}
\ No newline at end of file
diff --git a/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid b/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
index f5e0cf564..d0b2acdd9 100644
--- a/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
+++ b/bin/configurator/static/_includes/ru/configurator/partials/dev/run_main_block.md.liquid
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 {% tree_file_viewer '/examples/configurator/local-dev' default_file='werf.yaml' %}
 
-Инициализируйте демо-проект на локальной машине:
+{% offtopic title="Для работы с исходниками локально" %}
 
 ```{{include.shell}}
 git clone https://github.com/werf/website
@@ -30,6 +30,8 @@ git add .
 git commit -m-
 ```
 
+{% endofftopic %}
+
 {% if include.buildah == true and include.os == "linux" %}
 Включите Buildah-сборщик: