dslx_to_pipeline - output_valid_signal needs reset

[mattskl-openai]

DSLX does not seem to use reset for any of the output.
This makes control signals like output_valid become X for some amount of time out of reset, if # pipelines > 1.

Not high priority, since this is an issue for behavioral models for now.