CSV should also escape/enclose headers in addition to column data

[Tsaukpaetra]

In converters.ts the creaseCSVData function properly encloses data, but doesn't do so for fields headers that happen to need it. :)