From 511e3238f115ab5d7be80216ad2e22b26d4ee68d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: meatboy371 Date: Thu, 12 Jun 2014 10:08:56 -0300 Subject: [PATCH 1/3] Updated strings Updated pt-BR translation. --- res/values-ptBR/strings.xml | 96 +++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 61 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/res/values-ptBR/strings.xml b/res/values-ptBR/strings.xml index 58b00df..ae9d524 100644 --- a/res/values-ptBR/strings.xml +++ b/res/values-ptBR/strings.xml @@ -1,57 +1,83 @@ - + - MultiWindowSidebar - - + Alternar MultiWindowSidebar + MultiWindowSidebar está funcionando Esquerda Direita Adicionar Grupo Padrão - - + Aplicar + Color Hex Criar Grupo - O grupo foi criado + Grupo criado A primeira aplicação não pode ficar em branco. A segunda aplicação não pode ficar em branco. Nota: Grupos funcionarão corretamente apenas com XHaloFloatingWindow ou XMultiWindow. Os aplicativos foram detectados automaticamente. Por favor, confirme antes de salver. - Escolha o primeiro aplicativo\n(abre no alto ou na esquerda) - Escolha o segundo aplicativo\n(abre embaixo ou na direita) - - + "Escolha o primeiro aplicativo +(abre no alto ou na esquerda)" + Escolha o segundo aplicativo +(abre embaixo ou na direita)" Principal - Alterar estado - Habilitar ou desabilitar a barra lateral + Alternar estado + Habilitar ou desabilitar a sidebar Habilitar no boot - Mostrar a barra lateral automaticamente após a inicialização do aparelho - - Modo de inicio dos aplicativos - Escolha como os aplicativos selecionados serão iniciados - Padrão (Início normal) + Mostrar a sidebar automaticamente após a inicialização do sistema + Manter serviço em segundo plano + Usar uma notificação para previnir o fechamento do serviço pelo sistema (em situações de pouca memória) + Modo de início dos aplicativos + Arrastar + Modo de início ao arrastar os aplicativos da barra para a tela + Clicar + Modo de início ao clicar nos ícones na barra. + Padrão (Normal) ParanoidAndroid Halo - XHaloFloatingWindow + XHaloFloatingWindow (Retrato) + XHaloFloatingWindow (Paisagem) + XHaloFloatingWindow (Centro) + XHaloFloatingWindow (No Alto) + XHaloFloatingWindow (Embaixo) + XHaloFloatingWindow (Esquerda) + XHaloFloatingWindow (Direita) + XMultiWindow (No Alto) + XMultiWindow (Embaixo) XMultiWindow - Aparentemente o XHaloFloatingWindow não está instalado.\nEste modo não funcionará. - Aparentemente o XMultiWindow não está instalado.\nEste modo não funcionará. - + "Parece que o XHaloFloatingWindow não está instalado. +Este modo não funcionará." + "Parece que o XMultiWindow não está instalado. +Este modo não funcionará." Selecionar os aplicativos - Escolha os aplicativos que irão aparecer na barra lateral - - + Escolha os aplicativos que irão aparecer na sidebar Aparência - Posição da barra lateral + Posição da sidebar Escolha a posição em que a barra irá aparecer + Tema + Selecione a aparência da sidebar + Transparência + Transparência do indicador (seta) quando a barra estiver escondida Largura da Barra - Largura da barra lateral, em dp + Largura da sidebar (dp) Tamanho dos títulos - Tamanho da fonte dos títulos dos aplicativos, em sp + Tamanho da fonte dos títulos dos aplicativos (sp) + Cor do título + Cor do título dos aplicativos + Número de colunas + Número de colunas para cada linha na barra Velocidade da animação - Velocidade de animação da barra lateral - - - A lista está vazia.\nPor favor, selecione os aplicativos nas configurações. - Houve um problema ao iniciar o aplicativo:\n - - \ No newline at end of file + Velocidade de animação da sidebar + "Lista vazia. +Por favor, selecione os aplicativos nas configurações." + "Houve um problema ao iniciar o aplicativo: +" + "Padrão (Original Note 3) +por Samsung" + "Note 3 Invertido +por foreverloco@XDA" + "Galaxy S4 +por Samsung" + "Galaxy S5 +por Samsung" + ➙ + From 8368563ea6f01bf69d6139df25a393124f19c712 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: meatboy371 Date: Thu, 12 Jun 2014 10:11:27 -0300 Subject: [PATCH 2/3] Update strings.xml Fix some words --- res/values-ptBR/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-ptBR/strings.xml b/res/values-ptBR/strings.xml index ae9d524..cab2c10 100644 --- a/res/values-ptBR/strings.xml +++ b/res/values-ptBR/strings.xml @@ -32,7 +32,7 @@ Modo de início ao arrastar os aplicativos da barra para a tela Clicar Modo de início ao clicar nos ícones na barra. - Padrão (Normal) + Normal ParanoidAndroid Halo XHaloFloatingWindow (Retrato) XHaloFloatingWindow (Paisagem) @@ -49,7 +49,7 @@ Este modo não funcionará." "Parece que o XMultiWindow não está instalado. Este modo não funcionará." Selecionar os aplicativos - Escolha os aplicativos que irão aparecer na sidebar + Escolha os aplicativos que irão aparecer na sidebar Aparência Posição da sidebar Escolha a posição em que a barra irá aparecer From 9e546e3d860d47c32b3b4f56763eab3b00147dc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: meatboy371 Date: Thu, 12 Jun 2014 10:27:01 -0300 Subject: [PATCH 3/3] Update strings.xml A couple more fixes --- res/values-ptBR/strings.xml | 52 ++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 31 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/res/values-ptBR/strings.xml b/res/values-ptBR/strings.xml index cab2c10..aa5a90f 100644 --- a/res/values-ptBR/strings.xml +++ b/res/values-ptBR/strings.xml @@ -1,8 +1,11 @@ + MultiWindowSidebar Alternar MultiWindowSidebar MultiWindowSidebar está funcionando + + Esquerda Direita Adicionar @@ -10,16 +13,18 @@ Padrão Aplicar Color Hex + + Criar Grupo Grupo criado A primeira aplicação não pode ficar em branco. A segunda aplicação não pode ficar em branco. Nota: Grupos funcionarão corretamente apenas com XHaloFloatingWindow ou XMultiWindow. Os aplicativos foram detectados automaticamente. Por favor, confirme antes de salver. - "Escolha o primeiro aplicativo -(abre no alto ou na esquerda)" - Escolha o segundo aplicativo -(abre embaixo ou na direita)" + Escolha o primeiro aplicativo\n(abre no alto ou na esquerda) + Escolha o segundo aplicativo\nabre embaixo ou na direita) + + Principal Alternar estado Habilitar ou desabilitar a sidebar @@ -27,14 +32,17 @@ Mostrar a sidebar automaticamente após a inicialização do sistema Manter serviço em segundo plano Usar uma notificação para previnir o fechamento do serviço pelo sistema (em situações de pouca memória) + Modo de início dos aplicativos Arrastar Modo de início ao arrastar os aplicativos da barra para a tela Clicar Modo de início ao clicar nos ícones na barra. + + Normal ParanoidAndroid Halo - XHaloFloatingWindow (Retrato) + XHaloFloatingWindow (Retrato) XHaloFloatingWindow (Paisagem) XHaloFloatingWindow (Centro) XHaloFloatingWindow (No Alto) @@ -44,12 +52,13 @@ XMultiWindow (No Alto) XMultiWindow (Embaixo) XMultiWindow - "Parece que o XHaloFloatingWindow não está instalado. -Este modo não funcionará." - "Parece que o XMultiWindow não está instalado. -Este modo não funcionará." + Parece que o XHaloFloatingWindow não está instalado.\nEste modo não funcionará. + Parece que o XMultiWindow não está instalado.\nEste modo não funcionará. + Selecionar os aplicativos Escolha os aplicativos que irão aparecer na sidebar + + Aparência Posição da sidebar Escolha a posição em que a barra irá aparecer @@ -67,17 +76,18 @@ Este modo não funcionará." Número de colunas para cada linha na barra Velocidade da animação Velocidade de animação da sidebar - "Lista vazia. -Por favor, selecione os aplicativos nas configurações." - "Houve um problema ao iniciar o aplicativo: -" - "Padrão (Original Note 3) -por Samsung" - "Note 3 Invertido -por foreverloco@XDA" - "Galaxy S4 -por Samsung" - "Galaxy S5 -por Samsung" + + + Lista vazia.\nPor favor, selecione os aplicativos nas configurações. + "Houve um problema ao iniciar o aplicativo:\n + + + Padrão (Note 3 Original)\npor Samsung + Note 3 Invertido\npor foreverloco@XDA + Galaxy S4\npor Samsung + Galaxy S5\npor Samsung + + ➙ +