🐛 Fix: 받은 공감/공감한 사연 활동 요약이 사연 상태(공개 여부)를 반영하지 않는 문제

[seoyeon615]

❗ 버그 설명

사연이 검토 후 공개(PUBLIC)됐다가 관리자에 의해 다시 비공개(PRIVATE) 처리되면,
"받은 공감"/"공감한 사연" 목록에서는 사라지지만 활동 요약(홈 화면 배지)의 숫자는 그대로 남아 불일치가 생김.

🔁 재현 방법 (Given-When-Then)

Given

• 공개(PUBLIC) 상태의 사연에 공감이 눌려있음
  When
• 관리자가 해당 사연을 비공개(PRIVATE)로 전환
  Then
• 목록(받은 공감/공감한 사연)에서는 해당 사연이 사라지지만, 활동 요약의 카운트는 그대로 유지됨

기대 동작 vs 실제 동작

• 기대: 목록과 카운트가 항상 일치해야 함 (비공개 사연에 대한 공감은 카운트에서 제외)
• 실제: 카운트가 사연 상태 변경 이전 값 그대로 유지됨