المستودع الرسمي لخطوط اللغة العربية المخصصة لسيرفرات Jellyfin على Docker.
هذا المشروع يهدف لحل مشكلة ظهور الترجمة العربية على شكل مربعات (Square Boxes) في مشغلات Jellyfin عبر توفير خطوط متوافقة وعالية الجودة مثل Apple SF Arabic و Noto Sans.
بصفتك مديراً للنظام، يمكنك جلب الخطوط مباشرة إلى سيرفر Ubuntu الخاص بك باستخدام الأوامر التالية:
mkdir -p ~/docker/jellyfin/fonts
cd ~/docker/jellyfin/fonts
2. تحميل الخطوط (Download Fonts)
🍎 Apple San Francisco Arabic (Recommended):
Bash
wget [https://raw.githubusercontent.com/3la43la/arabic-fonts-jellyfin/main/SF-Arabic-Regular.ttf](https://raw.githubusercontent.com/3la43la/arabic-fonts-jellyfin/main/SF-Arabic-Regular.ttf)
🔡 Noto Sans Arabic:
Bash
wget [https://raw.githubusercontent.com/3la43la/arabic-fonts-jellyfin/main/NotoSansArabic-Regular.ttf](https://raw.githubusercontent.com/3la43la/arabic-fonts-jellyfin/main/NotoSansArabic-Regular.ttf)
🛠 إعداد Docker Compose
أضف المسار التالي إلى ملف الـ docker-compose.yml الخاص بك لربط الخطوط بالكونتينر:
services:
jellyfin:
image: jellyfin/jellyfin
volumes:
- /home/alaa/docker/jellyfin/fonts:/fonts:ro
# استبدل /home/alaa بمسار المستخدم الخاص بك
⚙️ إعدادات واجهة Jellyfin (Dashboard)
بعد تشغيل الكونتينر، قم بضبط الإعدادات التالية باللغة الإنجليزية:
اذهب إلى Dashboard > Playback.
انزل إلى قسم Transcoding.
في خانة Fallback font folder path اكتب: /fonts.
فعل خيار Enable fallback fonts.
اذهب إلى User Settings > Subtitles واجعل Burn Subtitles على خيار All.
👨💻 المساهمة (Contribution)
إذا كان لديك خطوط عربية أفضل أو إعدادات محسنة، يسعدنا استقبال "Pull Request".
🛡️ Developed by
3laa.ksa Systems Administrator & Python Developer GitHub Profile
---
### نصائح إضافية لتجميل الصفحة:
1. **الصور (Screenshots):** بما أنك مبرمج، لقطة شاشة واحدة (قبل وبعد) للترجمة ستجعل المستودع "موثوقاً" جداً.
2. **الترخيص (License):** لا تنسَ إضافة ملف `LICENSE` (غالباً MIT أو Apache) للمستودع ليكون مشروعاً مفتوح المصدر بشكل رسمي.
3. **Badge:** يمكنك إضافة "Badges" في الأعلى لإظهار حالة المستودع أو نسخة Jellyfin المتوافقة.
**هل تريدني أن أقوم بتجهيز سكربت Bash "تثبيت تلقائي" (One-liner Script) ليتم وضعه في الـ README لتسهيل العملية أكثر؟**