feat: 优化翻译

[Yundi339]

No description provided.

[coderabbitai]

Caution

Review failed

The pull request is closed.

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 79b89c92-2993-4efd-ae20-54cb3cfd3e72

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 2b886ce and 193f194.

📒 Files selected for processing (22)

• src_assets/common/assets/web/components/SetupWizard.vue
• src_assets/common/assets/web/components/common/ResourceCard.vue
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/bg.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/cs.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/de.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_GB.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en_US.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/es.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/fr.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/it.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ja.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ko.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pl.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/pt_BR.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/ru.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/sv.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/tr.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/uk.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh.json
• src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/zh_TW.json

---

Summary by CodeRabbit

版本发布说明

• 新功能

  • 新增 Moonlight macOS 增强版客户端下载选项

• 多语言本地化

  • 为 Android V+、macOS 增强版、OpenHarmony 和 Moonlight PC 客户端添加了 24 种语言的本地化支持
  • 所有客户端标题和描述现已支持多语言显示

概览

本 PR 在客户端下载和资源卡片 UI 中实现了客户端标题的国际化，通过替换硬编码字符串为 i18n 密钥并跨 17 个语言地区添加新的翻译条目，同时为新增的 Moonlight macOS Enhanced 客户端提供国际化支持。

变更

客户端下载国际化

层级/文件	摘要
英文本地化基准 src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/en.json	在 resource_card 中建立英文 i18n 密钥基准：android_vplus_title、crown_edition_desc、moonlight_macos_enhanced/desc、moonlight_ohos/desc、moonlight_pc_title。同时在 apps、config 和 setup 中重新调整相关配置项的位置。
SetupWizard 组件国际化 src_assets/common/assets/web/components/SetupWizard.vue	将 Android V+、Harmony、VoidLink 和 Moonlight PC 客户端标题替换为 i18n 密钥；新增 Moonlight macOS Enhanced 客户端下载链接，使用 i18n 密钥表示标题和描述。
ResourceCard 组件国际化 src_assets/common/assets/web/components/common/ResourceCard.vue	更新 Android、Moonlight PC 和 macOS Enhanced 的标题和描述使用 i18n 密钥；为 macOS Enhanced 外部链接添加 rel="noopener noreferrer" 安全属性；从第三方链接中移除 macOS Enhanced Apple 链接。
多语言本地化翻译 src_assets/common/assets/web/public/assets/locale/{bg,cs,de,en_GB,en_US,es,fr,it,ja,ko,pl,pt,pt_BR,ru,sv,tr,uk,zh,zh_TW}.json	在保加利亚语、捷克语、德语、英文（英国）、英文（美国）、西班牙语、法语、意大利语、日语、韩语、波兰语、葡萄牙语、葡萄牙语（巴西）、俄语、瑞典语、土耳其语、乌克兰语、简体中文和繁体中文中添加对应的 i18n 密钥翻译，涵盖 Android Moonlight V+、Crown Edition 描述、macOS Enhanced、moonlight-ohos 和 Moonlight PC。

预估代码审查工作量

🎯 2 (简单) | ⏱️ ~12 分钟

可能相关的 PR

• AlkaidLab/foundation-sunshine#641：主 PR 进行了相同的 i18n/本地化和资源卡片更改（SetupWizard.vue、ResourceCard.vue 和语言环境 JSON 更新），直接相关。

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch feat_macos

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}