Skip to content
123 changes: 123 additions & 0 deletions data_encryption/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,123 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * data_encryption
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,help:data_encryption.field_encrypted_data__environment
msgid "Concerned Odoo environment (prod, preprod...)"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__encrypted_data
msgid "Encrypted Data"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid "Encrypted data can only be read with suspended security (sudo)"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__environment
msgid "Environment"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,field_description:data_encryption.field_encrypted_data__name
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid ""
"No '%(key_name)s' entry found in config file. Use a key similar to: %(key)s"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid ""
"No environment found, please check your running_env entry in your config "
"file."
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid ""
"Password has been encrypted with a different key. Unless you can recover the"
" previous key, this password is unreadable."
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model,name:data_encryption.model_encrypted_data
msgid "Store any encrypted data by environment"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.fields,help:data_encryption.field_encrypted_data__name
msgid "Technical name"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid "The data you are trying to read are not in a json format"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#: model:ir.model.constraint,message:data_encryption.constraint_encrypted_data_name_environment_uniq
msgid ""
"You can not store multiple encrypted data for the same record and "
"environment"
msgstr ""

#. module: data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/data_encryption/models/encrypted_data.py:0
msgid "You can only encrypt data with suspended security (sudo)"
msgstr ""
63 changes: 63 additions & 0 deletions mail_environment/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_environment
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 10:26+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,help:mail_environment.field_fetchmail_server__is_ssl
#: model:ir.model.fields,help:mail_environment.field_fetchmail_server__x_is_ssl_env_default
msgid ""
"Connections are encrypted with SSL/TLS through a dedicated port (default: "
"IMAPS=993, POP3S=995)"
msgstr ""
"Anslutningar krypteras med SSL/TLS via en dedikerad port (standard: "
"IMAPS=993, POP3S=995)"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model,name:mail_environment.model_fetchmail_server
msgid "Incoming Mail Server"
msgstr "Inkommande e-postserver"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model,name:mail_environment.model_ir_mail_server
msgid "Mail Server"
msgstr "E-postserver"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_fetchmail_server__is_ssl
msgid "SSL/TLS"
msgstr "SSL/TLS"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_fetchmail_server__x_is_ssl_env_default
msgid "SSL/TLS Env Default"
msgstr "SSL/TLS Env standard"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_fetchmail_server__server_env_defaults
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_ir_mail_server__server_env_defaults
msgid "Server Env Defaults"
msgstr "Server Env standard"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_fetchmail_server__server_type
msgid "Server Type"
msgstr "Servertyp"

#. module: mail_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:mail_environment.field_fetchmail_server__x_server_type_env_default
msgid "Server Type Env Default"
msgstr "Servertyp Env standard"
22 changes: 22 additions & 0 deletions mail_environment_google_gmail/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,22 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * mail_environment_google_gmail
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 10:26+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: mail_environment_google_gmail
#: model:ir.model,name:mail_environment_google_gmail.model_ir_mail_server
msgid "Mail Server"
msgstr "E-postlserver"
20 changes: 10 additions & 10 deletions server_environment/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,20 +9,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-01 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-12 11:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 10:21+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sv/)\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__config
msgid "Config"
msgstr "Konfig"
msgstr "Konfigurering"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__create_uid
Expand Down Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Tekniskt namn"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,help:server_environment.field_server_env_techname_mixin__tech_name
msgid "Unique name for technical purposes. Eg: server env keys."
msgstr "Unikt namn för tekniska ändamål. T.ex.: serverns env-nycklar."
msgstr "Unikt namn för tekniska ändamål. T.ex. serverns env-nycklar."

#. module: server_environment
#: model:res.groups,name:server_environment.has_server_configuration_access
Expand Down Expand Up @@ -159,12 +159,12 @@ msgstr "odoo | db_port"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_host
msgid "odoo | db_replica_host"
msgstr ""
msgstr "odoo | db_replica_host"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_replica_port
msgid "odoo | db_replica_port"
msgstr ""
msgstr "odoo | db_replica_port"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_db_sslmode
Expand Down Expand Up @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "odoo | limit_memory_hard"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_hard_gevent
msgid "odoo | limit_memory_hard_gevent"
msgstr ""
msgstr "odoo | limit_memory_hard_gevent"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft
Expand All @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "odoo | limit_memory_soft"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_memory_soft_gevent
msgid "odoo | limit_memory_soft_gevent"
msgstr ""
msgstr "odoo | limit_memory_soft_gevent"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_request
Expand All @@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "odoo | limit_time_real_cron"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_limit_time_worker_cron
msgid "odoo | limit_time_worker_cron"
msgstr ""
msgstr "odoo | limit_time_worker_cron"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_list_db
Expand Down Expand Up @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "odoo | pidfile"
#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_pre_upgrade_scripts
msgid "odoo | pre_upgrade_scripts"
msgstr ""
msgstr "odoo | pre_upgrade_scripts"

#. module: server_environment
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment.field_server_config__odoo_I_proxy_mode
Expand Down
47 changes: 47 additions & 0 deletions server_environment_data_encryption/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,47 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * server_environment_data_encryption
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 12:42+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: server_environment_data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/server_environment_data_encryption/models/server_env_mixin.py:0
msgid "Define values for "
msgstr "Definiera värden för "

#. module: server_environment_data_encryption
#: model:ir.model,name:server_environment_data_encryption.model_server_env_mixin
msgid "Mixin to add server environment in existing models"
msgstr "Mixin för att lägga till servermiljö i befintliga modeller"

#. module: server_environment_data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/server_environment_data_encryption/models/server_env_mixin.py:0
msgid "Modify values for {} environment"
msgstr "Modifiera värden för {} miljön"

#. module: server_environment_data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/server_environment_data_encryption/models/server_env_mixin.py:0
msgid "The encryption key for current environement is not defined"
msgstr "Krypteringsnyckeln för den nuvarande miljön är inte definierad"

#. module: server_environment_data_encryption
#. odoo-python
#: code:addons/server_environment_data_encryption/models/server_env_mixin.py:0
msgid ""
"you need to define the running_env entry in your odoo configuration file"
msgstr "Du måste definiera running_env-posten i din odoo-konfigurationsfil"
42 changes: 42 additions & 0 deletions server_environment_ir_config_parameter/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * server_environment_ir_config_parameter
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-13 10:28+0000\n"
"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"

#. module: server_environment_ir_config_parameter
#: model:ir.model.fields,field_description:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
msgid "Defined by environment"
msgstr "Definierat av miljön"

#. module: server_environment_ir_config_parameter
#: model:ir.model.fields,help:server_environment_ir_config_parameter.field_ir_config_parameter__is_environment
msgid ""
"If check, the value in the database will be ignored and alternatively, the "
"system will use the key defined in your odoo.cfg environment file."
msgstr ""
"Om markerad, värdet kommer i databasen att ignoreras och alternativt kommer "
"systemet att använda nyckeln som definierats i din odoo.cfg-miljöfil."

#. module: server_environment_ir_config_parameter
#. odoo-python
#: code:addons/server_environment_ir_config_parameter/models/ir_config_parameter.py:0
msgid "Key %s is empty in server_environment_file"
msgstr "Nyckeln %s är tom i server_environment_file"

#. module: server_environment_ir_config_parameter
#: model:ir.model,name:server_environment_ir_config_parameter.model_ir_config_parameter
msgid "System Parameter"
msgstr "Systemparameter"