feat: Consolidado de recomendaciones UX — confirmaciones, undo/redo, atajos y feedback visual (IMP-20)

[konami12]

Descripción

Consolidado de 12 recomendaciones de UX identificadas durante testing de la aplicación, orientadas a confiabilidad, usabilidad, accesibilidad y productividad.

Requerimiento completo: requirements/improvements-20-ux-recommendations.md

---

Propuesta

Este issue agrupa el roadmap P0/P1 de las recomendaciones consolidadas (las de menor prioridad — P2/P3 — se atenderán en issues posteriores):

1. Confirmaciones claras para acciones destructivas: diálogo con lenguaje explícito, info relevante (subtareas/etiquetas asociadas), botón "Eliminar" en rojo, "Cancelar" destacado por defecto
2. Feedback visual de carga/guardado: skeleton loaders, spinners en botones async, toasts de éxito/error
3. Atajos de teclado principales: N nueva tarea, E editar, D eliminar, L gestión de etiquetas, ? ayuda de atajos; navegación con Tab/Enter/Escape

Las recomendaciones P2/P3 (undo/redo, búsqueda global Cmd+K, preferencias de usuario, indicadores de progreso de subtareas, drag & drop mejorado, validaciones en tiempo real, breadcrumbs, markdown preview split-screen, help contextual) quedan documentadas en el requerimiento para su priorización futura.

---

Criterios de Aceptación

• Eliminar tarea/etiqueta/columna muestra un diálogo de confirmación con texto explícito y no reversible claramente indicado
• Las acciones async (crear, editar, eliminar) muestran feedback visual (spinner o skeleton) mientras están en curso
• Toda operación CRUD exitosa/fallida dispara un toast (✅/❌) con mensaje claro
• Atajos N, E, D, L, ? funcionan sobre el tablero y no interfieren con inputs de texto activos
• ? muestra un panel/modal con la lista de atajos disponibles
• La navegación por teclado (Tab, Enter, Escape) funciona correctamente en modales y formularios

---

Área

UI / UX / Product

Prioridad

Media

Rama sugerida

feat/IMP-20-ux-recommendations