⚠️ OpenSpec-managed issue — this content is automatically synced
from the openspec/ directory. Manual edits will be overwritten on next sync.
Artifacts
Summary
Add a translation delegate to Hermiq: a governed, off-by-default AI feature that takes a parent-facing message or news item's source text, a target language and a glossary of school terms, and returns the translated text plus a machine-translation notice. It is exposed the same way Hermiq already exposes AI-feature governance to a consuming app — a central agentaifeature register entry a caller checks before use, disabled until a DPO enables it — the pattern scholiq's ai-feature-delegate-to-hermiq change already follows for its own AI Act governance surface.
Specs
Tasks
Design
See design.md for technical design details.
Synced from openspec/changes/message-translation-delegate by OpenSpec workflow
App: hermiq
Artifacts
Summary
Add a translation delegate to Hermiq: a governed, off-by-default AI feature that takes a parent-facing message or news item's source text, a target language and a glossary of school terms, and returns the translated text plus a machine-translation notice. It is exposed the same way Hermiq already exposes AI-feature governance to a consuming app — a central
agentaifeatureregister entry a caller checks before use, disabled until a DPO enables it — the pattern scholiq'sai-feature-delegate-to-hermiqchange already follows for its own AI Act governance surface.Specs
Tasks
Design
See design.md for technical design details.
Synced from
openspec/changes/message-translation-delegateby OpenSpec workflowApp:
hermiq