ui: Tighten up right panel spacing and layout#1050

Flohhhhh wants to merge 9 commits into

CyberTimon:mainCyberTimon/RapidRAW:mainfrom

Flohhhhh:ui/adjustments-panel-spacingFlohhhhh/RapidRAW:ui/adjustments-panel-spacingCopy head branch name to clipboard