feat(infra): unify redirect stack; add www + move beta into doenet.org zone#3012

cqnykamp wants to merge 5 commits into

Doenet:mainDoenet/DoenetApps:mainfrom

cqnykamp:infra/www-doenet-redirectcqnykamp/DoenetApps:infra/www-doenet-redirectCopy head branch name to clipboard