EarMaster · EarMaster · Sep 10, 2026 · Sep 9, 2026 · Sep 10, 2026
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,8 @@ automatically from the `## [x.y.z]` heading matching `versionName` in `app/build
 
 ## [Unreleased]
 
+## [1.2.4] - 2026-09-09
+
 ### Added
 - **The alphabetical order reverses.** Choosing A–Z again turns it into Z–A, the gesture a sort
   control answers to nearly everywhere else, and choosing it once more turns it back. The entry

diff --git a/app/build.gradle.kts b/app/build.gradle.kts
@@ -20,8 +20,8 @@ android {
         applicationId = "app.coilforphoniebox"
         minSdk = 26
         targetSdk = 36
-        versionCode = 11
-        versionName = "1.2.3"
+        versionCode = 12
+        versionName = "1.2.4"
     }
 
     androidResources {

diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/12.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/changelogs/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Die alphabetische Reihenfolge lässt sich jetzt umkehren. Wird A–Z im Sortiermenü der Favoriten erneut gewählt, wird daraus Z–A; noch einmal gewählt, geht es zurück. Der Eintrag ist mit der Reihenfolge beschriftet, in der die Liste tatsächlich steht – ein Tab, der Z–A sortiert ist, sagt das auch.
diff --git a/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/12.txt b/fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+The alphabetical order now reverses. Choose A–Z again in the Favourites sort menu and it becomes Z–A; choose it once more and it turns back. The entry is labelled with the order your list is actually in, so a tab sorted Z–A says so.
diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/12.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/changelogs/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Ahora el orden alfabético se puede invertir. Si vuelves a elegir A–Z en el menú de orden de Favoritos, pasa a Z–A; si lo eliges otra vez, regresa al anterior. La opción lleva el nombre del orden en el que está tu lista realmente: una pestaña ordenada de la Z a la A lo indica.
diff --git a/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/12.txt b/fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+L'ordre alphabétique peut désormais être inversé. En choisissant à nouveau A–Z dans le menu de tri des favoris, il devient Z–A ; en le choisissant encore une fois, il revient. L'entrée porte le nom de l'ordre dans lequel votre liste se trouve réellement : un onglet trié de Z à A l'indique.
diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/changelogs/12.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/changelogs/12.txt
@@ -0,0 +1 @@
+De alfabetische volgorde kan nu worden omgekeerd. Kies je A–Z opnieuw in het sorteermenu van Favorieten, dan wordt het Z–A; kies je het nog een keer, dan gaat het terug. De optie is benoemd naar de volgorde waarin je lijst werkelijk staat: een tabblad op Z–A geeft dat aan.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		Die alphabetische Reihenfolge lässt sich jetzt umkehren. Wird A–Z im Sortiermenü der Favoriten erneut gewählt, wird daraus Z–A; noch einmal gewählt, geht es zurück. Der Eintrag ist mit der Reihenfolge beschriftet, in der die Liste tatsächlich steht – ein Tab, der Z–A sortiert ist, sagt das auch.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		The alphabetical order now reverses. Choose A–Z again in the Favourites sort menu and it becomes Z–A; choose it once more and it turns back. The entry is labelled with the order your list is actually in, so a tab sorted Z–A says so.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		Ahora el orden alfabético se puede invertir. Si vuelves a elegir A–Z en el menú de orden de Favoritos, pasa a Z–A; si lo eliges otra vez, regresa al anterior. La opción lleva el nombre del orden en el que está tu lista realmente: una pestaña ordenada de la Z a la A lo indica.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		L'ordre alphabétique peut désormais être inversé. En choisissant à nouveau A–Z dans le menu de tri des favoris, il devient Z–A ; en le choisissant encore une fois, il revient. L'entrée porte le nom de l'ordre dans lequel votre liste se trouve réellement : un onglet trié de Z à A l'indique.
Original file line number	Diff line number	Diff line change
		@@ -0,0 +1 @@
		De alfabetische volgorde kan nu worden omgekeerd. Kies je A–Z opnieuw in het sorteermenu van Favorieten, dan wordt het Z–A; kies je het nog een keer, dan gaat het terug. De optie is benoemd naar de volgorde waarin je lijst werkelijk staat: een tabblad op Z–A geeft dat aan.