fix(ci): add uv quality gates and test discovery config#171

SrGonao merged 1 commit intomainEleutherAI/delphi:mainfrom

pr/ci-uv-quality-gatesEleutherAI/delphi:pr/ci-uv-quality-gatesCopy head branch name to clipboard