Enhance authentication middleware and store access logic

[Stivenjs]

This commit introduces improvements to the authentication middleware by adding detailed error handling for network issues in production and validating the Amplify configuration. Additionally, the store access middleware is updated to allow users with a free plan to access the '/my-store' route for plan selection, while simplifying the redirection logic for users without subscriptions. These changes enhance user experience and error resilience in the application.