clients: Implement Obstacle Handler correctly

[LecraM2003]

Make Obstacle Handler a singleton.
Obstacle Handler should be used, when an obstacle is received.
The add and receive method should send a request to the alphabot
Adapt documentation to new changes.