BUGFIX: Define selection context based on selected asset source#304

Sebobo wants to merge 3 commits into

2.xFlowpack/media-ui:2.xfrom

bugfix/303-multi-selection-over-asset-sourcesFlowpack/media-ui:bugfix/303-multi-selection-over-asset-sourcesCopy head branch name to clipboard