new scoreboard rightclick menu bug

[duk6046]

Details

1. Can not use most functions for only first player in spectator
2. Can not click show spectators button, but sometimes work

Screenshots