Backport modern tab list (1.12.2-style player list)#298

Lyfts merged 5 commits into

masterGTNewHorizons/ServerUtilities:masterfrom

modern-tabGTNewHorizons/ServerUtilities:modern-tabCopy head branch name to clipboard