Reference example README and configuration guide in getting_started.md

[RajPatil152]

Related Issues / Pull Requests

• Addresses user difficulty in understanding the README.md configuration guide and resolves broken redirection links.

Description

This pull request updates the README.md file in the example-get-started directory. It introduces a Quick Start Roadmap section to guide users to the technical setup instructions before they explore the metadata tracking logic.

What changes are proposed in this pull request?

• This change requires a documentation update

Checklist:

• My code requires documentation updates, and I have made corresponding changes to the documentation.
• The official README.md file, available at github.com, provides the technical guide for the repository's structure and configuration to ensure a smooth setup.