Fixed CVE issues

[KVRahul16]

GitHub issue link: #56

Problem: Multiple dependencies were outdated and were showing vulnerabilities

Solution: Upgraded to their latest versions

Testing:

[INFO] Scanning for projects...
[INFO] 
[INFO] ------------------< com.ibm.netezza:java-iceberg-cli >------------------
[INFO] Building java-iceberg-cli 1.1.0
[INFO]   from pom.xml
[INFO] --------------------------------[ jar ]---------------------------------
[INFO] 
[INFO] --- clean:3.2.0:clean (default-clean) @ java-iceberg-cli ---
[INFO] Deleting /Users/rahulbabukv/java-iceberg-toolkit/tools/java-iceberg-cli/target
[INFO] 
[INFO] --- resources:3.4.0:resources (default-resources) @ java-iceberg-cli ---
[WARNING] Using platform encoding (UTF-8 actually) to copy filtered resources, i.e. build is platform dependent!
[INFO] skip non existing resourceDirectory /Users/rahulbabukv/java-iceberg-toolkit/tools/java-iceberg-cli/src/main/resources
[INFO] 
[INFO] --- compiler:3.15.0:compile (default-compile) @ java-iceberg-cli ---
[INFO] Recompiling the module because of changed source code.
[WARNING] File encoding has not been set, using platform encoding UTF-8, i.e. build is platform dependent!
[INFO] Compiling 29 source files with javac [debug target 17] to target/classes
[WARNING] location of system modules is not set in conjunction with -source 17
  not setting the location of system modules may lead to class files that cannot run on JDK 17
    --release 17 is recommended instead of -source 17 -target 17 because it sets the location of system modules automatically
[INFO] /Users/rahulbabukv/java-iceberg-toolkit/tools/java-iceberg-cli/src/main/java/iceberg_cli/HiveConnector.java: Some input files use or override a deprecated API.
[INFO] /Users/rahulbabukv/java-iceberg-toolkit/tools/java-iceberg-cli/src/main/java/iceberg_cli/HiveConnector.java: Recompile with -Xlint:deprecation for details.
[INFO] 
[INFO] --- resources:3.4.0:testResources (default-testResources) @ java-iceberg-cli ---
[WARNING] Using platform encoding (UTF-8 actually) to copy filtered resources, i.e. build is platform dependent!
[INFO] skip non existing resourceDirectory /Users/rahulbabukv/java-iceberg-toolkit/tools/java-iceberg-cli/src/test/resources
[INFO] 
[INFO] --- compiler:3.15.0:testCompile (default-testCompile) @ java-iceberg-cli ---
[INFO] Recompiling the module because of changed dependency.
[WARNING] File encoding has not been set, using platform encoding UTF-8, i.e. build is platform dependent!
[INFO] Compiling 5 source files with javac [debug target 17] to target/test-classes
[WARNING] location of system modules is not set in conjunction with -source 17
  not setting the location of system modules may lead to class files that cannot run on JDK 17
    --release 17 is recommended instead of -source 17 -target 17 because it sets the location of system modules automatically
[INFO] 
[INFO] --- surefire:3.0.0:test (default-test) @ java-iceberg-cli ---
[INFO] Using auto detected provider org.apache.maven.surefire.junitplatform.JUnitPlatformProvider
[INFO] 
[INFO] -------------------------------------------------------
[INFO]  T E S T S
[INFO] -------------------------------------------------------
[INFO] Running iceberg_cli.TestCustomLogger
[INFO] Tests run: 21, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0, Time elapsed: 0.051 s - in iceberg_cli.TestCustomLogger
[INFO] Running iceberg_cli.utils.TestStringUtils
[INFO] Tests run: 15, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0, Time elapsed: 0.054 s - in iceberg_cli.utils.TestStringUtils
[INFO] 
[INFO] Results:
[INFO] 
[INFO] Tests run: 36, Failures: 0, Errors: 0, Skipped: 0
[INFO] 
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  2.513 s
[INFO] Finished at: 2026-09-11T14:51:04+05:30
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

• Unit tests
• Additional tests (add results below)

Documentation:

• Documentation not needed
• Updated README file
• Documentation prepared (provide link below)