fix: stabilize v0.41 playback and window lifecycle

[IzzmooPro]

Fullscreen oynatmadan Esc ile pencereye dönüp ikinci kez Esc basıldığında Windows bazen ana pencereyi küçültmeden ayrı bir başlık veya oynatma kontrol şeridi bırakıyordu. Bu değişiklik native show-state ve aynı-HWND geometri uzlaştırmasını tamamlıyor, başarılı native yerleşimden sonra kontrol overlay'ini eşzamanlıyor ve pencereyi merkezlenmiş 960×600 boyuta döndürüyor.

Paket ayrıca v0.41 genel incelemesinde bulunan PiP kullanılabilirlik/yaşam döngüsü, medya seçim atomikliği, yerel eşleşen altyazının görünür açılması, başlık/overlay davranışı, native IPC ve playlist yeniden sıralama kabul sözleşmelerini; ilgili kullanıcı rehberleri, çeviriler, mimari envanter ve append-only kanıt kayıtlarıyla birlikte kapsar.

Doğrulama:

• Tam deterministik paket: 5265 passed, 15 skipped.
• Son pencere yaşam döngüsü etki ailesi: 207 passed.
• Continuity sözleşmesi: 10 passed.
• PiP native smoke: PASS.
• İkinci-Esc final native smoke: exit 0, stderr boş, süreç sızıntısı yok; owner/title/video/control-overlay aynı ve geçerli HWND zincirinde, merkezlenmiş 960×600 geometriyle hizalı; ekstra başlık şeridi yok.
• Bağımsız karşıt kaynak ve artifact incelemeleri: GO, P0/P1/P2 yok.

Native PASS exact Windows 11, Qt 6.10, DPR 1.0 tek ekran, kaynak, DLL, probe ve medya senaryosuna aittir. Mixed-DPI, çoklu monitör, source build, kurulu artifact ve insan kabulü bu sonucu devralmaz. Build, kurulum veya release yapılmadı.

Kanıtlar: EV-20260905-016–019 ve EV-20260908-020–039.