Juuro · Juuro · Sep 19, 2026 · Sep 19, 2026
diff --git a/App/Shared/Resources/de.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/de.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Einstellungen öffnen";
 "Log your weight" = "Gewicht eintragen";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Öffne LogWeight, um dein heutiges Gewicht zu erfassen.";
-"Display" = "Anzeige";
-"Show trend arrow" = "Trendpfeil anzeigen";
-"Trending up" = "Steigender Trend";
-"Trending down" = "Fallender Trend";
-"Weight stable" = "Gewicht stabil";
 "Cannot Delete Entry" = "Eintrag kann nicht gelöscht werden";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Löschen";

diff --git a/App/Shared/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/en.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Open Settings";
 "Log your weight" = "Log your weight";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Open LogWeight to record today's weight.";
-"Display" = "Display";
-"Show trend arrow" = "Show trend arrow";
-"Trending up" = "Trending up";
-"Trending down" = "Trending down";
-"Weight stable" = "Weight stable";
 "Cannot Delete Entry" = "Cannot Delete Entry";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Delete";

diff --git a/App/Shared/Resources/es.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/es.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Abrir Ajustes";
 "Log your weight" = "Registra tu peso";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Abre LogWeight para registrar el peso de hoy.";
-"Display" = "Visualización";
-"Show trend arrow" = "Mostrar flecha de tendencia";
-"Trending up" = "Tendencia al alza";
-"Trending down" = "Tendencia a la baja";
-"Weight stable" = "Peso estable";
 "Cannot Delete Entry" = "No se puede eliminar el registro";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Eliminar";

diff --git a/App/Shared/Resources/fr.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/fr.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Ouvrir Réglages";
 "Log your weight" = "Enregistrez votre poids";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Ouvrez LogWeight pour enregistrer le poids du jour.";
-"Display" = "Affichage";
-"Show trend arrow" = "Afficher la flèche de tendance";
-"Trending up" = "Tendance à la hausse";
-"Trending down" = "Tendance à la baisse";
-"Weight stable" = "Poids stable";
 "Cannot Delete Entry" = "Impossible de supprimer l’entrée";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Supprimer";

diff --git a/App/Shared/Resources/it.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/it.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Apri Impostazioni";
 "Log your weight" = "Registra il peso";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Apri LogWeight per registrare il peso di oggi.";
-"Display" = "Visualizzazione";
-"Show trend arrow" = "Mostra freccia di tendenza";
-"Trending up" = "In aumento";
-"Trending down" = "In diminuzione";
-"Weight stable" = "Peso stabile";
 "Cannot Delete Entry" = "Impossibile eliminare la voce";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Elimina";

diff --git a/App/Shared/Resources/ja.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/ja.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "設定を開く";
 "Log your weight" = "体重を記録しましょう";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "LogWeightを開いて、今日の体重を記録してください。";
-"Display" = "表示";
-"Show trend arrow" = "トレンド矢印を表示";
-"Trending up" = "上昇傾向";
-"Trending down" = "下降傾向";
-"Weight stable" = "体重は安定";
 "Cannot Delete Entry" = "記録を削除できません";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "削除";

diff --git a/App/Shared/Resources/ko.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/ko.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "설정 열기";
 "Log your weight" = "체중을 기록하세요";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "LogWeight를 열어 오늘의 체중을 기록하세요.";
-"Display" = "표시";
-"Show trend arrow" = "추세 화살표 표시";
-"Trending up" = "상승 추세";
-"Trending down" = "하락 추세";
-"Weight stable" = "체중 안정";
 "Cannot Delete Entry" = "기록을 삭제할 수 없음";
 "OK" = "확인";
 "Delete" = "삭제";

diff --git a/App/Shared/Resources/nl.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/nl.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Open Instellingen";
 "Log your weight" = "Log je gewicht";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Open LogWeight om het gewicht van vandaag vast te leggen.";
-"Display" = "Weergave";
-"Show trend arrow" = "Trendpijl tonen";
-"Trending up" = "Stijgende trend";
-"Trending down" = "Dalende trend";
-"Weight stable" = "Gewicht stabiel";
 "Cannot Delete Entry" = "Invoer kan niet worden verwijderd";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Verwijderen";

diff --git a/App/Shared/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/pt-BR.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "Abrir Ajustes";
 "Log your weight" = "Registre seu peso";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "Abra o LogWeight para registrar o peso de hoje.";
-"Display" = "Exibição";
-"Show trend arrow" = "Mostrar seta de tendência";
-"Trending up" = "Em alta";
-"Trending down" = "Em queda";
-"Weight stable" = "Peso estável";
 "Cannot Delete Entry" = "Não é possível excluir o registro";
 "OK" = "OK";
 "Delete" = "Excluir";

diff --git a/App/Shared/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/zh-Hans.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "打开设置";
 "Log your weight" = "记录体重";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "打开 LogWeight 记录今日体重。";
-"Display" = "显示";
-"Show trend arrow" = "显示趋势箭头";
-"Trending up" = "上升趋势";
-"Trending down" = "下降趋势";
-"Weight stable" = "体重稳定";
 "Cannot Delete Entry" = "无法删除记录";
 "OK" = "好";
 "Delete" = "删除";

diff --git a/App/Shared/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings b/App/Shared/Resources/zh-Hant.lproj/Localizable.strings
@@ -65,11 +65,6 @@
 "Open Settings" = "打開設定";
 "Log your weight" = "記錄體重";
 "Open LogWeight to record today's weight." = "打開 LogWeight 記錄今日體重。";
-"Display" = "顯示";
-"Show trend arrow" = "顯示趨勢箭頭";
-"Trending up" = "上升趨勢";
-"Trending down" = "下降趨勢";
-"Weight stable" = "體重穩定";
 "Cannot Delete Entry" = "無法刪除記錄";
 "OK" = "好";
 "Delete" = "刪除";

diff --git a/App/Shared/Views/SettingsView.swift b/App/Shared/Views/SettingsView.swift
@@ -9,7 +9,6 @@ struct SettingsView: View {
     @AppStorage(SettingsKey.unitPreference) private var unitPreferenceRaw: String = WeightUnit.kilograms.rawValue
     @AppStorage(SettingsKey.defaultEntryMode) private var defaultEntryModeRaw: String = DefaultEntryMode.lastSaved.rawValue
     @AppStorage(SettingsKey.hapticsEnabled) private var hapticsEnabled: Bool = true
-    @AppStorage(SettingsKey.trendArrowEnabled) private var trendArrowEnabled: Bool = true
     @AppStorage(SettingsKey.reminderEnabled) private var reminderEnabled: Bool = false
     @AppStorage(SettingsKey.reminderHour) private var reminderHour: Int = DailyReminderSettings.defaultHour
     @AppStorage(SettingsKey.reminderMinute) private var reminderMinute: Int = DailyReminderSettings.defaultMinute
@@ -48,11 +47,6 @@ struct SettingsView: View {
                         .accessibilityIdentifier("settings.haptics")
                 }
 
-                Section("Display") {
-                    Toggle("Show trend arrow", isOn: $trendArrowEnabled)
-                        .accessibilityIdentifier("settings.trendArrow")
-                }
-
 #if os(iOS)
                 Section("Reminders") {
                     Toggle("Daily reminder", isOn: reminderEnabledBinding)
@@ -126,10 +120,6 @@ struct SettingsView: View {
                 WeightDisplayPreferences.mirrorUnitPreferenceToAppGroup()
                 WidgetTimelineRefresh.reloadEntryAndChartWidgets()
             }
-            .onChange(of: trendArrowEnabled) { _, _ in
-                TrendArrowPreferences.mirrorToAppGroup()
-                WidgetTimelineRefresh.reloadEntryAndChartWidgets()
-            }
 #if os(iOS)
             .task {
                 reminderAuthStatus = await reminderScheduler.authorizationStatus()

diff --git a/App/Shared/Widget/WeightTrendArrow.swift b/App/Shared/Widget/WeightTrendArrow.swift
diff --git a/App/Shared/Widget/WidgetTimelineRefresh.swift b/App/Shared/Widget/WidgetTimelineRefresh.swift
@@ -24,9 +24,8 @@ enum WidgetTimelineRefresh {
 
     static func syncEntryStoreAndReloadWidgets(store: HealthKitStore) async {
 #if os(iOS)
-        let weights = (try? await store.recentWeights(limit: WeightTrendCache.entryWidgetSampleLimit)) ?? []
+        let weights = (try? await store.recentWeights(limit: 1)) ?? []
         SharedWeightEntryStore.syncFromLatestWeight(weights.first)
-        WeightTrendCache.update(from: weights)
         reloadEntryAndChartWidgets()
 #endif
     }

diff --git a/App/Watch/Views/WatchSettingsView.swift b/App/Watch/Views/WatchSettingsView.swift
@@ -1,13 +1,11 @@
 import SwiftUI
-import WidgetKit
 import LogWeightCore
 
 /// Minimal watch settings (unit + haptics). Full settings remain on iPhone.
 struct WatchSettingsView: View {
 
     @AppStorage(SettingsKey.unitPreference) private var unitPreferenceRaw: String = WeightUnit.kilograms.rawValue
     @AppStorage(SettingsKey.hapticsEnabled) private var hapticsEnabled: Bool = true
-    @AppStorage(SettingsKey.trendArrowEnabled) private var trendArrowEnabled: Bool = true
     @Environment(\.dismiss) private var dismiss
 
     var body: some View {
@@ -24,9 +22,6 @@ struct WatchSettingsView: View {
                 Section("Feedback") {
                     Toggle("Haptics on save", isOn: $hapticsEnabled)
                 }
-                Section("Display") {
-                    Toggle("Show trend arrow", isOn: $trendArrowEnabled)
-                }
                 Section("About") {
                     Text("Made with 🩷🩵 by Juuronina GbR.")
                         .font(.footnote)
@@ -41,10 +36,6 @@ struct WatchSettingsView: View {
                     Button("Done") { dismiss() }
                 }
             }
-            .onChange(of: trendArrowEnabled) { _, _ in
-                TrendArrowPreferences.mirrorToAppGroup()
-                WidgetCenter.shared.reloadTimelines(ofKind: LogWeightWidgetConstants.watchKind)
-            }
         }
     }
 }

diff --git a/Packages/LogWeightCore/Sources/LogWeightCore/Models/WeightTrendEvaluator.swift b/Packages/LogWeightCore/Sources/LogWeightCore/Models/WeightTrendEvaluator.swift