docs: unify quick-start examples and fix stale strings#10

speckhard wants to merge 2 commits intoLeMaterial:mainLeMaterial/atompack:mainfrom

speckhard:fix/docs-consistencyspeckhard/atompack:fix/docs-consistencyCopy head branch name to clipboard