docs: Add Documentation and Code Exploration Badges to README #167

[LuchoBazz]

Pull Request Description

This Pull Request enhances the project’s README by adding two new informational badges that improve discoverability and accessibility of the project’s documentation and source code.

Specifically, it introduces:

• An “Ask DeepWiki” badge that provides direct access to the project’s DeepWiki page, enabling users to explore structured documentation and ask contextual questions about the repository.
• A “View Code Wiki” badge that links to Google’s Code Wiki interface, offering an alternative way to browse and understand the codebase.

Additional Details

• These changes are documentation-only and do not affect the project’s functionality, API, or build process.
• The badges are placed alongside existing badges to maintain visual consistency and improve visibility.
• This update aims to improve the onboarding experience for new users and contributors by making learning resources more readily available.
• No breaking changes are introduced, and no versioning or dependency updates are required.

[Copilot]

Pull request overview

This PR enhances the README by adding two new documentation discovery badges that provide alternative ways to explore the project's codebase and documentation.

Changes:

• Added "Ask DeepWiki" badge linking to DeepWiki interface for structured documentation exploration
• Added "View Code Wiki" badge linking to Google's Code Wiki for alternative code browsing

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.