chore(deps-dev): update hatchling requirement from <2,>=1.27.0 to >=1.31.0,<2 in the development-dependencies group

[dependabot]

Updates the requirements on hatchling to permit the latest version.
Updates hatchling to 1.31.0

Release notes

Sourced from hatchling's releases.

Hatchling v1.31.0

Fixed

• Only rewrite the shebang of a shared script when a Python shebang is present on the first line, preserving binary files and other content verbatim instead of dropping leading bytes.

Commits

• 4b3fd7d release Hatchling v1.31.0
• 19ced89 Fix env-dependency extras being dropped when a metadata hook is configured (#...
• 3b45c75 Prepare hatchling for release 1.31.0 (#2330)
• e3d9b95 Addresses bug where blank lines are dropped when there is no shebang (#2328)
• 9bc573c Prepare for 1.17.1 hatch release (#2329)
• bbb12bb Pass --no-header to uv pip compile for deterministic lockfiles (#2327)
• 8c06373 Fix uv lock check header comparison (#2317)
• 5cfbb54 fix: skip extend injection if already present in ruff config (#2305)
• cf85971 fix: use TemporaryDirectory + pylock*.toml for temp lock files (#2303)
• 40c471c Docs: Add hatch-calver to version scheme plugins (#1725)
• Additional commits viewable in compare view

Most Recent Ignore Conditions Applied to This Pull Request

Dependency Name	Ignore Conditions
hatchling	[>= 1.30.dev0, < 1.31]

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[ReubenFrankel]

@dependabot ignore hatchling minor version

[dependabot]

OK, I won't notify you about version 1.31.x of hatchling again, unless you unignore it.