fix: Do not emit :registryUpdated on failure#3949

FrederikBolding merged 1 commit intomainMetaMask/snaps:mainfrom

fb/dont-emit-on-failureMetaMask/snaps:fb/dont-emit-on-failureCopy head branch name to clipboard