fix(cli): build Node UI bundle during blue-green update

[Jurij89]

Summary

• Builds the Node UI Vite static bundle in git blue-green target slots before update activation, resolving the Node UI workspace name from the target ref with current and legacy package-name fallbacks.
• Requires the correct Node UI dist-ui/index.html artifact before update/rollback activation can swap: git-layout slots require freshly rebuilt packages/node-ui/dist-ui/index.html, while npm-layout slots require the UI package candidate declared by installed CLI metadata when readable.
• Keeps rollback activation safe and available for git slots by lazily building missing UI assets before stopping the daemon or swapping; existing npm slots are check-only and fail readiness if their packaged UI bundle is missing.
• Keeps startup live-slot UI repair best-effort with clear fallback-page logging, and keeps dkg update from mutating the currently served slot during migration preflight.

Related

Fixes #347

Files changed

File	What
packages/cli/src/daemon/auto-update.ts	Adds target-slot Node UI build command resolution, clears stale git dist-ui, strict git UI artifact gating, and npm-layout UI gating before pending state/swap.
packages/cli/src/migration.ts	Builds/repairs git Node UI assets during slot bootstrap with layout-specific readiness, caller-specific live-slot repair behavior, and no-current repair ordering.
packages/cli/src/cli.ts	Routes rollback through the shared Node UI readiness helper before stopping the daemon or swapping slots.
packages/cli/src/node-ui-static.ts	Centralizes Node UI package names, build commands, git artifact paths, npm artifact candidates, slot layout detection, and installed-package metadata resolution.
packages/cli/src/rollback-node-ui.ts	Encapsulates rollback UI readiness: git slots can repair with build:ui; npm slots are packaged-assets check-only.
packages/cli/test/auto-update.test.ts	Covers UI build ordering, stale dist-ui cleanup, legacy package-name refs, missing git/npm UI artifacts, mixed npm package artifacts, and UI build failure before swap.
packages/cli/test/migration.test.ts	Covers migration UI build/repair behavior, npm-layout check-only failure, legacy package-name refs, best-effort live repair, and no-current fail-closed/recovery behavior.
packages/cli/test/node-ui-static.test.ts	Covers git, npm, nested npm, and package-scoped Node UI artifact candidates.
packages/cli/test/rollback-node-ui.test.ts	Covers git rollback repair, git UI build failure, npm packaged UI success, and npm missing-UI fail-closed behavior.
RELEASE_PROCESS.md	Documents UI-inclusive blue-green release-slot requirements.
docs/testing/AUTO_UPDATE_LOCAL_TESTING.md	Updates local auto-update testing expectations for Node UI static assets.

Test plan

• pnpm install --frozen-lockfile completed successfully.
• pnpm build:runtime passes after the latest changes.
• pnpm --filter @origintrail-official/dkg-node-ui run build:ui passes and packages/node-ui/dist-ui/index.html exists.
• pnpm --dir packages/cli exec vitest run --config ..\..\vitest.evm-integration.ts test\auto-update.test.ts -t "npm Node UI static bundle|legacy npm UI bundle|Node UI workspace package name|Node UI static build after|git Node UI static bundle is missing|Node UI static build fails" passes 6 focused auto-update tests.
• pnpm --dir packages/cli exec vitest run --config ..\..\vitest.evm-integration.ts test\migration.test.ts -t "npm-layout slots" passes 2 focused migration npm-layout tests.
• pnpm --dir packages/cli exec vitest run --config ..\..\vitest.evm-integration.ts test\node-ui-static.test.ts passes 3 helper tests.
• pnpm --dir packages/cli exec vitest run --config ..\..\vitest.evm-integration.ts test\rollback-node-ui.test.ts passes 4 rollback readiness tests.
• git diff --check -- packages/cli/src/daemon/auto-update.ts packages/cli/src/node-ui-static.ts packages/cli/src/migration.ts packages/cli/src/cli.ts packages/cli/src/rollback-node-ui.ts packages/cli/test/auto-update.test.ts packages/cli/test/migration.test.ts packages/cli/test/node-ui-static.test.ts packages/cli/test/rollback-node-ui.test.ts passes.
• Full local migration/blue-green integration suites are blocked on this Windows machine by existing symlink EPERM limitations; broader symlink-based focused migration tests hit the same local setup issue after reaching or creating releases/current.