[GRDM-58778, 42706] OneDriveファイル/フォルダ取得処理修正 (metadata 422 and download 401)

[yacchin1205]

Ticket

GRDM-58778
GRDM-42706

Purpose

OneDrive（拡張ストレージ）で接続したファイルを開く/ダウンロードできない問題を修正する。ファイル参照時に Internal Server Error 等が発生しており、以下2つの原因に対処する。

1. metadata 取得時の 422: metadata() がファイル（非フォルダ）にも $expand=children を付与している。Microsoft Graph が 2026-03 頃から非フォルダへの $expand=children を getChildrenOnNonFolder（"Children cannot be listed from an item that is not a folder"）の 422 で返すようになり、ファイル参照が失敗するようになった。 (GRDM-58778)
2. ダウンロード時の 401: 事前認証済みの @microsoft.graph.downloadUrl に Authorization ヘッダーを重ねて送信しており、一部の OneDrive ホスト（個人アカウント等）が 401 (unauthenticated) を返す。upstream commit ceaf712 と同種の事象。 (GRDM-42706)

Changes

• metadata(): フォルダ（path.is_dir）の時のみ $expand=children を付与。
• download(): 事前認証済み downloadUrl では no_auth_header=True で Authorization ヘッダーを送らない。過去版取得の /versions/{id}/content（素の Graph API）は Authorization を維持。
• onedrive provider のテストを更新。

Side effects

None

QA Notes

• Unit Testを追加し、GitHub Actionsで実行(本PR): 全てGreen
• Docker Composeで起動した開発環境にて、OneDrive App(個人アカウントで発行したOAuth App)を設定し、個人アカウントを連携させた状態で以下を確認
  • ファイル/フォルダの表示(expand=childrenの動作確認)
  • 最新ファイル/過去バージョンのダウンロード(no_auth_headerの動作確認)
• E2E Test Notebookによる回帰テストの実施 https://github.com/RCOSDP/RDM-e2e-test-nb/actions/runs/27657963210 : 全てGreen