Fix menu bar icon visibility in SolixBar 0.5.4

[Ravaners]

Was geändert wurde

• Entkoppelt die Sichtbarkeit des normalen Menüleisten-App-Symbols vom Zustand der abgedockten Leiste.
• Behält die separate Symbol-Einstellung der abgedockten Leiste unverändert bei.
• Ergänzt Regression-Prüfungen für alle Kombinationen aus Symbol an/aus und abgedockter Leiste offen/geschlossen.
• Aktualisiert Version, Changelog, Release Notes, README und Homepage zweisprachig auf 0.5.4.

Ursache und Auswirkung

StatusController verwendete bislang showMenuBarIcon || isMenuBarDetached. Dadurch wurde das normale App-Symbol zwangsweise angezeigt, sobald die abgedockte Leiste geöffnet war, obwohl das Häkchen korrekt gespeichert und die Live-Vorschau ausgelöst wurde.

0.5.4 verwendet ausschließlich die normale Menüleisten-Einstellung für dieses Symbol. Layout, Farben, Symbole, Reihenfolge und Screenshots bleiben unverändert.

Prüfung

• Regression-Prüfung aller vier Zustandskombinationen
• swift run -c release --disable-sandbox SolixBarCoreChecks
• vollständiger Release-Build mit Swift-Warnungen als Fehler
• Python-Helper-Prüfungen
• plutil -lint Bundle/Info.plist
• scripts/package_app.sh
• scripts/verify_release.sh
• Signatur-, Versions-, Archiv- und Privatsphärenprüfung des fertigen ARM64-Bundles

Der unversionierte Ordner windows/, work/, outputs/, lokale .env-Dateien, Caches und Laufzeitdaten sind nicht Teil dieses PRs.