Ravaners · itsab1989 · Jul 10, 2026 · Jul 10, 2026 · Jul 10, 2026 · Jul 10, 2026
diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
@@ -0,0 +1,90 @@
+name: Build & Test
+
+on:
+  push:
+    branches: ['**']
+    tags: ['v*']
+  pull_request:
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  contents: write
+
+jobs:
+  build:
+    name: Build, test, and package
+    runs-on: macos-15
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v4
+        with:
+          # Volle Historie: der Release-Changelog listet Commits seit dem
+          # vorherigen Tag.
+          fetch-depth: 0
+
+      - name: Swift version
+        run: swift --version
+
+      # Schutz gegen vergessene VERSION-Datei: Tag und VERSION müssen
+      # übereinstimmen, sonst trägt das Release die falsche Nummer.
+      - name: Verify tag matches VERSION (tags only)
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
+        run: |
+          FILE_VERSION="$(tr -d '[:space:]' < VERSION)"
+          TAG_VERSION="${GITHUB_REF_NAME#v}"
+          if [ "$FILE_VERSION" != "$TAG_VERSION" ]; then
+            echo "Tag ${GITHUB_REF_NAME} passt nicht zur VERSION-Datei (${FILE_VERSION})." >&2
+            exit 1
+          fi
+
+      - name: Run tests
+        run: swift test
+
+      - name: Build release binary (universal)
+        run: swift build -c release --arch arm64 --arch x86_64
+
+      # Portable Python-Laufzeit für den direkten SOLIX-Modus. Die Laufzeit
+      # ist arm64-only (wie die Runner); auf Intel-Macs bleiben Demo-,
+      # Befehl- und URL-Modus voll nutzbar.
+      - name: Prepare SOLIX runtime
+        run: sh scripts/prepare_solix_runtime.sh
+
+      - name: Package app bundle
+        run: |
+          SOLIXBAR_BIN=".build/apple/Products/Release/SolixBar" sh scripts/package_app.sh
+          sh scripts/verify_release.sh outputs/SolixBar.app
+          ditto -c -k --sequesterRsrc --keepParent outputs/SolixBar.app SolixBar-macOS.zip
+
+      - name: Upload render snapshots
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: ui-renders
+          path: .build/renders/
+          if-no-files-found: ignore
+
+      - name: Upload app bundle artifact
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: SolixBar-macOS
+          path: SolixBar-macOS.zip
+
+      - name: Attach bundle to release with changelog (tags only)
+        if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          PREV_TAG=$(git describe --tags --abbrev=0 "${GITHUB_REF_NAME}^" 2>/dev/null || true)
+          {
+            echo "Hinweis: Das Bundle ist ad-hoc signiert. Beim ersten Start: Rechtsklick -> \"Oeffnen\"."
+            echo "Note: The bundle is ad-hoc signed. First launch: right-click -> \"Open\"."
+            echo
+            echo "## Changelog"
+            if [ -n "$PREV_TAG" ]; then
+              git log --no-merges --pretty='- %s' "${PREV_TAG}..${GITHUB_REF_NAME}"
+              echo
+              echo "Kompletter Diff: https://github.com/${GITHUB_REPOSITORY}/compare/${PREV_TAG}...${GITHUB_REF_NAME}"
+            else
+              git log --no-merges --pretty='- %s' "${GITHUB_REF_NAME}"
+            fi
+          } > release-notes.md
+          gh release create "${GITHUB_REF_NAME}" --title "SolixBar ${GITHUB_REF_NAME}" --notes-file release-notes.md || true
+          gh release upload "${GITHUB_REF_NAME}" SolixBar-macOS.zip --clobber
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
@@ -1,16 +1,9 @@
-.DS_Store
 .build/
-*.pyc
-__pycache__/
-
-# Local/generated runtime assets
-work/
 outputs/
-bin/
-obj/
-.vs/
-*.user
-*.suo
-
-# Local secrets or generated command snippets
-*.env
+work/
+.claude/
+.DS_Store
+*.xcodeproj
+renders/
+__pycache__/
+*.pyc
diff --git a/Bundle/Info.plist b/Bundle/Info.plist
@@ -19,9 +19,9 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>0.3.20</string>
+	<string>0.4.0</string>
 	<key>CFBundleVersion</key>
-	<string>45</string>
+	<string>46</string>
 	<key>LSMinimumSystemVersion</key>
 	<string>14.0</string>
 	<key>LSUIElement</key>

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,68 @@
 # Changelog
 
+## 0.4.3 - 2026-07-13
+
+- DE: Verlaufsgraph: Kurven lassen sich optional glätten (weiche, fliessende Kurven, die durch alle Messpunkte laufen und auf die Plotfläche geklemmt sind, damit ein Bogen nie scheinbar negative Watt unter die Nulllinie zieht), und die dezente Flächenfüllung unter den Kurven ist jetzt je Kurve (Akku, Solar, Netzbezug) einzeln wählbar — beides unter App → Dashboard. Die Demo-Datenquelle zeigt den Akkustand jetzt als langsame, realistische Lade-/Entladekurve statt als Minuten-Sägezahn.
+- EN: History graph: curves can optionally be smoothed (soft, flowing curves that run through every measurement and are clamped to the plot area so a bend never draws seemingly negative watts below the zero line), and the subtle area fill under the curves is now selectable per curve (battery, solar, grid import) — both under App → Dashboard. The demo data source now shows the battery level as a slow, realistic charge/discharge curve instead of a per-minute sawtooth.
+- DE: Die Fragezeichen-Knöpfe in den Einstellungen zeigen beim Klick jetzt ausführliche, verständliche Hilfetexte in einem lesbaren Popover (bisher blieb die Sprechblase leer); der Hover-Tooltip bleibt der kurze Hinweis.
+- EN: The question-mark buttons in the settings now show extensive, easy-to-understand help texts in a readable popover on click (previously the bubble stayed empty); the hover tooltip remains the short hint.
+- DE: Dashboard-Kacheln (Akku/Solar): Der Wert passt seine Größe an die verfügbare Breite an, statt den Trend-Pfeil abzuschneiden; bei drei oder vier PV-Eingängen werden die Einzelwerte als 2×2-Raster auf zwei Zeilen gezeigt (der zweizeilige Wert wächst nach unten, die Titel bleiben auf gleicher Höhe).
+- EN: Dashboard tiles (battery/solar): the value scales to the available width instead of cutting off the trend arrow; with three or four PV inputs the individual values are shown as a 2×2 grid on two lines (the two-line value grows downward, the titles stay aligned).
+
+- DE: Neue Datenquelle "SOLIX-Konto (direkt)": SolixBar fragt Anker direkt mit Mail und Passwort ab — ohne konfigurierten Befehl und ohne lokale Python-Installation. Das Release-Bundle enthält eine portable Python-Laufzeit samt SOLIX-Modulen (arm64; auf Intel-Macs bleiben Demo-, Befehl- und URL-Modus nutzbar). Die Zugangsdaten gehen als stdin-JSON an den Helper statt als Umgebungsvariablen, das Passwort liegt weiterhin nur im macOS-Schlüsselbund. Wer bisher den vorbereiteten SOLIX-Befehl nutzte, wird automatisch auf den direkten Modus umgestellt.
+- EN: New data source "SOLIX account (direct)": SolixBar queries Anker directly with email and password — no configured command and no local Python installation required. The release bundle ships a portable Python runtime with the SOLIX modules (arm64; on Intel Macs the demo, command, and URL modes remain available). Credentials are passed to the helper as stdin JSON instead of environment variables; the password still lives only in the macOS Keychain. Users of the prepared SOLIX command are migrated to the direct mode automatically.
+- DE: Weniger API-Aufrufe: Der Helper cached die teure Tagesstatistik 10 und die Gesamtstatistik 15 Minuten (atomar geschriebene 0600-Dateien im Application-Support-Ordner); die Live-Leistungswerte kommen weiterhin bei jedem Abruf frisch. Ertragszustand und Cache liegen nie mehr im (signierten) App-Bundle.
+- EN: Fewer API calls: the helper caches the expensive daily statistics for 10 and the total statistics for 15 minutes (atomically written 0600 files in Application Support); live power values stay fresh on every refresh. Energy state and cache never live inside the (signed) app bundle anymore.
+- DE: Fehler-Backoff: Nach fehlgeschlagenen Abrufen verdoppelt sich der Abstand bis zum nächsten Versuch (maximal 30 Minuten) und springt beim ersten Erfolg auf das eingestellte Intervall zurück — bei toter API hämmert die App nicht mehr die ganze Nacht durch. Der nächste Abruf wird erst nach Abschluss des laufenden geplant.
+- EN: Failure backoff: after failed refreshes the delay to the next attempt doubles (capped at 30 minutes) and resets to the configured interval on the first success — a dead API no longer gets hammered all night. The next refresh is scheduled only after the current one finishes.
+- DE: Unsichtbare Fenster (geschlossenes Dashboard-/Verlaufsfenster) werden nach einem Abruf nicht mehr unnötig neu aufgebaut; beim Öffnen wird ohnehin frisch gerendert.
+- EN: Hidden windows (closed dashboard/history window) are no longer rebuilt unnecessarily after a refresh; opening them renders fresh anyway.
+- DE: Release-Prozess: `scripts/prepare_solix_runtime.sh` lädt die portable Laufzeit reproduzierbar (python-build-standalone, gepinnt), `package_app.sh` bettet sie ein und entfernt die Debug-Map aus dem Binary (keine absoluten Quellpfade mehr im Bundle), `verify_release.sh` prüft Version, Signatur, private Daten und die Importierbarkeit der SOLIX-Module; die CI macht das alles automatisch.
+- EN: Release process: `scripts/prepare_solix_runtime.sh` downloads the portable runtime reproducibly (python-build-standalone, pinned), `package_app.sh` embeds it and strips the debug map from the binary (no more absolute source paths in the bundle), `verify_release.sh` checks version, signature, private data, and that the SOLIX modules import; CI does all of this automatically.
+
+## 0.4.2 - 2026-07-11
+
+- DE: Update-Hinweis: SolixBar prüft täglich die GitHub-Releases und meldet eine neuere Version einmalig per macOS-Mitteilung plus dauerhaftem Menüpunkt ("Update verfügbar"). Abschaltbar unter App → "Automatisch nach Updates suchen". Installiert wird nichts automatisch.
+- EN: Update notice: SolixBar checks the GitHub releases daily and reports a newer version once via macOS notification plus a persistent menu entry ("Update available"). Can be disabled under App → "Check for updates automatically". Nothing is installed automatically.
+- DE: Verlaufsfenster abdockbar: neuer Menüpunkt "Verlauf abdocken" öffnet den großen Graphen als eigenes Fenster; Position und Offen-Zustand überleben einen Neustart, die Fensterebene (vorn/normal/hinten) ist wie bei Dashboard und Slim-Bar wählbar.
+- EN: Detachable history window: a new "Detach history graph" menu entry opens the large graph as its own window; position and open state survive a restart, and the window level (front/normal/behind) is selectable like for the dashboard and slim bar.
+- DE: Datenexport: "Daten exportieren ..." schreibt die gespeicherte History der aktiven Datenquelle als CSV (für Excel/Numbers) oder JSON — Formatwahl direkt im Speichern-Dialog. Die History erfasst jetzt zusätzlich Hauslast und Akku-Fluss; ältere Dateien bleiben lesbar.
+- EN: Data export: "Export data ..." writes the stored history of the active data source as CSV (for Excel/Numbers) or JSON — format selectable right in the save dialog. History now also records home load and battery flow; older files stay readable.
+- DE: Warnungen (alle standardmäßig aus, Tab "Warnungen"): Akku unter Schwelle (einmalig, mit Hysterese), PV-Einbruch (0 W obwohl kürzlich erzeugt wurde — nachts still), optionales Tagesfenster und Überwachung einzelner PV-Eingänge — wahlweise im Vergleich zu den anderen Eingängen und/oder als Einbruch gegen die eigene jüngste Erzeugung (erkennt defekte Module auch, wenn mehrere Eingänge gleichzeitig betroffen sind). Zustellung als macOS-Mitteilung plus ⚠-Eintrag im Menü, solange die Bedingung anhält.
+- EN: Warnings (all off by default, "Warnings" tab): battery below threshold (fires once, with hysteresis), PV collapse (0 W despite recent production — silent at night), optional daytime window, and monitoring of individual PV inputs — either compared to the other inputs and/or as a dip against the input's own recent production (catches defective panels even when several inputs are affected at once). Delivered as macOS notifications plus a ⚠ menu entry while the condition persists.
+- DE: Neue Datenquelle "Demo (Warnungs-Test)": spielt ein gerafftes Szenario ab (normale Erzeugung → Akku fällt unter die Schwelle → PV-Eingang 2 stirbt → kompletter PV-Einbruch), mit 30-Sekunden-Abruf und 10-fach geraffter Zeit — aktivierte Warnungen feuern so innerhalb weniger Minuten wirklich als Mitteilung.
+- EN: New data source "Demo (warning test)": plays an accelerated scenario (normal production → battery drops below threshold → PV input 2 dies → full PV collapse) with a 30-second refresh and 10× compressed time — enabled warnings actually fire as notifications within a few minutes.
+- DE: Leistung je PV-Eingang: `solix_snapshot.py` reicht die MPPT-Kanäle (`solar_power_1..4`) als `pvWatts` durch. Die "PV-Anzeige" ist je Fläche wählbar — Gesamtwert, Einzelwerte ("438 · 204 W") oder Gesamt + Einzelwerte — getrennt für das Dashboard im Menü, das abgedockte Dashboard-Fenster, die Menüleiste und die abgedockte Leiste (bei den Leisten jeweils für einzeilige und Kompaktansicht). Hinweis: Feldnamen laut anker-solix-api, mangels Hardware unverifiziert — Solarbank 2 Pro/3 melden 4 Kanäle, Solarbank 2 Plus/AC 2, die erste Generation keine.
+- EN: Per-PV-input power: `solix_snapshot.py` forwards the MPPT channels (`solar_power_1..4`) as `pvWatts`. The "PV display" is selectable per surface — total, individual inputs ("438 · 204 W"), or total + individual — separately for the menu dashboard, the detached dashboard window, the menu bar, and the detached bar (bars apply it to single-line and compact views). Note: field names per anker-solix-api, unverified without hardware — Solarbank 2 Pro/3 report 4 channels, Solarbank 2 Plus/AC 2, the first generation none.
+- DE: Behoben: Nach einer Einstellungsänderung zeigte der Graph im Dropdown beim ersten Öffnen keine Linien — die Einblende-Animation lief im Standard-Runloop-Modus, der während der Menü-Anzeige pausiert; die Animation blieb bei 0 stehen. Der Timer läuft jetzt im common-Modus; zusätzlich gleicht der Appearance-Neuaufbau des Dashboards Layout und Höhe ab.
+- EN: Fixed: after a settings change the dropdown graph showed no lines on first open — the reveal animation ran in the default run-loop mode, which pauses while a menu is showing, so it stalled at 0. The timer now runs in common modes; additionally the dashboard's appearance rebuild re-runs layout and height.
+- DE: Werte-Auswahl mit Reihenfolge: Statt fester Häkchen-Raster gibt es sortierbare Listen (Häkchen wählt aus, Ziehen ordnet) — getrennt für Menüleiste und abgedockte Leiste sowie jeweils für einzeilige und Kompaktansicht. Die Kompakt-Listen folgen der einzeiligen, bis man sie entkoppelt.
+- EN: Value selection with ordering: the fixed checkbox grids are now sortable lists (checkbox selects, dragging reorders) — separate for the menu bar and the detached bar, and for the single-line and compact views. Compact lists follow the single-line list until decoupled.
+- DE: Version wird beim Packen automatisch aus der `VERSION`-Datei in die App geschrieben (Anzeige in Einstellungen/Menü stimmt ab jetzt immer); die CI bricht ab, wenn ein Release-Tag nicht zur `VERSION`-Datei passt. Lokal gepackte Bundles werden ad-hoc signiert, damit Mitteilungen funktionieren.
+- EN: The version is injected from the `VERSION` file at packaging time (the settings/menu display is now always correct); CI fails when a release tag does not match the `VERSION` file. Locally packaged bundles are ad-hoc signed so notifications work.
+
+## 0.4.1 - 2026-07-11
+
+- DE: Nutzer-Feedback-Runde: Fensterebene wählbar (Slim-Bar und Dashboard getrennt), Schließen-Kreuz der Slim-Bar nur bei Hover, "Farbige Werte" und "Flussrichtung" getrennt schaltbar je Leiste, Sammel-Metrik "Energiefluss" entfernt (Migration aktiviert die Pfeil-Option), Kompaktansicht mit Richtungspfeilen und Status-Metrik, Slim-Bar-Breite aus echten Layout-Maßen. Releases erhalten automatisch einen Commit-Changelog.
+- EN: User-feedback round: selectable window level (slim bar and dashboard separately), slim-bar close button only on hover, "colored values" and "flow direction" toggle separately per bar, composite "energy flow" metric removed (migration enables the arrows option), compact view with direction arrows and status metric, slim-bar width from real layout metrics. Releases automatically get a commit changelog.
+
+## 0.4.0 - 2026-07-11
+
+- DE: Statusitem weicht der Notch aus: Auf MacBooks mit Notch verdichtet sich die Menüleisten-Anzeige automatisch stufenweise (ohne Bezeichnungen -> ohne Symbole -> kompakt), bis sie vollständig sichtbar ist. Vorher konnte das Item komplett hinter der Notch verschwinden.
+- EN: The status item now avoids the notch: on notched MacBooks the menu bar display degrades stepwise (no labels -> no symbols -> compact) until it is fully visible. Previously the item could disappear behind the notch entirely.
+- DE: SOLIX-Zugangsdaten: Passwort liegt jetzt im macOS-Schlüsselbund; die Env-Datei (neu unter `~/Library/Application Support/SolixBar/solixbar.env`, Rechte 0600) enthält keine Secrets mehr. Die früher fest verdrahteten Pfade ins Home-Verzeichnis des Autors sind entfernt - der eingebaute SOLIX-Login funktioniert damit auf jedem Rechner.
+- EN: SOLIX credentials: the password now lives in the macOS Keychain; the env file (new location `~/Library/Application Support/SolixBar/solixbar.env`, mode 0600) no longer contains secrets. The previously hardcoded paths into the original author's home directory are gone - the built-in SOLIX login now works on any machine.
+- DE: Fehlertoleranz: Ein fehlgeschlagener Abruf leert die Anzeige nicht mehr, sondern behält die letzten Werte mit Warnhinweis. HTTP-Fehler werden klar gemeldet; grosse Befehlsausgaben blockieren nicht mehr (Pipe-Deadlock); haengende Befehle werden hart beendet.
+- EN: Resilience: a failed refresh keeps the last values with a warning instead of blanking the display. HTTP errors are reported clearly; large command output no longer blocks (pipe deadlock); stuck commands are force-killed.
+- DE: Verlauf: Samples werden pro Datenquelle getrennt gespeichert (Demo-Daten verfälschen den Live-Graphen nicht mehr) und als Datei in Application Support. Die Speichergrenze richtet sich nach dem Intervall, sodass die 30-Tage-Ansicht gefüllt werden kann.
+- EN: History: samples are stored per data source (demo data no longer pollutes the live graph) in a file in Application Support. The cap follows the refresh interval so the 30-day view can actually fill.
+- DE: Design: zentrales semantisches Farbsystem (Netzbezug rot = Kosten, Einspeisung violett), praezisere Grafen (runde Stundenticks, klare Achsenzuordnung, Legendenpunkte an den Checkboxen), Demo-Badge im Dashboard, korrekter Dark Mode, Template-Glyph in der Menüleiste.
+- EN: Design: central semantic color system (grid import red = cost, export violet), more precise graphs (round hour ticks, clear axis mapping, legend dots on checkboxes), demo badge in the dashboard, correct dark mode, template glyph in the menu bar.
+- DE: Autostart nutzt SMAppService statt eines LaunchAgent-Plists. Logging zusätzlich ins Unified Logging (Console.app), mit mehr Kontext und optionalem Debug-Modus (`defaults write local.codex.SolixBar verboseLogging -bool true`).
+- EN: Autostart uses SMAppService instead of a LaunchAgent plist. Logging additionally goes to unified logging (Console.app) with more context and an optional debug mode.
+- DE: Neu: Tests (Unit + Offscreen-Render-Snapshots + HTTP-Integrationstests) und GitHub-Actions-Workflow, der fertige App-Bundles baut.
+- EN: New: tests (unit + offscreen render snapshots + HTTP integration tests) and a GitHub Actions workflow producing ready-to-run app bundles.
+
 ## Unreleased
 
 ## 0.3.20 - 2026-07-10