Remove master-client restriction from kick gun

[ReedonMenu]

Motivation

• The kick-gun feature should be usable by any client when enabled, not gated to the master client only.
• Make a minimal, focused fix to the plugin behavior to match the requested change while leaving other features intact.

Description

• Removed the PhotonNetwork.IsMasterClient guard in TryKickPlayer so the kick-gun now attempts PhotonNetwork.CloseConnection(target) for any non-local player.
• Kept the self-kick protection so the local player cannot kick themself.
• Bumped the plugin version constant from 1.1.0 to 1.1.1 in GorillaTagModMenu/Plugin.cs to reflect the behavioral change.
• No other source files were modified by this change.

Testing

• Inspected GorillaTagModMenu/Plugin.cs contents with line-oriented file reads (sed / nl) to confirm the TryKickPlayer method no longer checks PhotonNetwork.IsMasterClient, which succeeded.
• Verified the file diff shows only the intended removal and version bump, which succeeded.
• Checked for a local .NET SDK with which dotnet and found none, so a build/compile step could not be executed in this environment.

---

Codex Task