M3 Full webmail

[Rikarin]

docs/plan/17 · full webmail · M3.

The rest of #34. M2 ships a minimal webmail alongside the mail module; this is the full client.

Scoped last deliberately — it is the row with the most product surface and the least platform risk, and docs/plan/24's cut list is where it goes first if the estimate moves.