test(federation): add tests for re-inviting RC users after leaving or being kicked#39990

dionisio-bot[bot] merged 3 commits intorelease-8.3.0RocketChat/Rocket.Chat:release-8.3.0from

fix-invite-user-after-leaveRocketChat/Rocket.Chat:fix-invite-user-after-leaveCopy head branch name to clipboard